列王纪上 8:51 - 新标点和合本 - 神版51 因为他们是你的子民,你的产业,是你从埃及领出来脱离铁炉的。 参见章节圣经当代译本修订版51 因为他们是你的子民、你的产业,是你从埃及那铁熔炉里拯救出来的。 参见章节中文标准译本51 因为他们是你的子民、你的继业, 是你从埃及——那炼铁的熔炉中领出来的。 参见章节和合本修订版51 因为他们是你的子民,你的产业,是你从埃及,从铁炉中领出来的。 参见章节新标点和合本 上帝版51 因为他们是你的子民,你的产业,是你从埃及领出来脱离铁炉的。 参见章节新译本51 因为他们是你的子民、你的产业,是你从埃及、从铁炉中领出来的。 参见章节圣经–普通话本51 因为他们是您的子民,您的产业,是您把他们领出埃及,领出那熔铁的炉的。 参见章节 |