列王纪上 8:40 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁰ 使他们在你赐给我们列祖之地上一生一世敬畏你。

圣经当代译本修订版

⁴⁰ 使你的子民在你赐给我们祖先的土地上终生敬畏你。

中文标准译本

⁴⁰ 好让他们在你所赐给我们祖先的这地上 一生一世都敬畏你。

和合本修订版

⁴⁰ 使他们在你赐给我们列祖的土地上一生一世敬畏你。

新标点和合本 上帝版

⁴⁰ 使他们在你赐给我们列祖之地上一生一世敬畏你。

新译本

⁴⁰ 好使他们在你赐给我们列祖的地上，一生一世敬畏你。

圣经–普通话本

⁴⁰ 这样，好让您的子民在您赐给他们祖先的土地上永远敬畏您。

列王纪上 8:40 交叉引用

创世记 22:12

天使说：「你不可在这童子身上下手。一点不可害他！现在我知道你是敬畏　神的了；因为你没有将你的儿子，就是你独生的儿子，留下不给我。」

列王纪上 8:39

求你在天上你的居所垂听赦免。你是知道人心的，要照各人所行的待他们（惟有你知道世人的心），

列王纪上 8:41

「论到不属你民以色列的外邦人，为你名从远方而来，

诗篇 115:13

凡敬畏耶和华的，无论大小， 主必赐福给他。

诗篇 130:4

但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

出埃及记 20:20

摩西对百姓说：「不要惧怕；因为　神降临是要试验你们，叫你们时常敬畏他，不致犯罪。」

何西阿书 3:5

后来以色列人必归回，寻求他们的　神－耶和华和他们的王大卫。在末后的日子，必以敬畏的心归向耶和华，领受他的恩惠。

使徒行传 10:2

他是个虔诚人，他和全家都敬畏　神，多多周济百姓，常常祷告　神。

使徒行传 9:31

那时，犹太、加利利、撒马利亚各处的教会都得平安，被建立；凡事敬畏主，蒙圣灵的安慰，人数就增多了。

申命记 12:1

「你们存活于世的日子，在耶和华－你们列祖的　神所赐你们为业的地上，要谨守遵行的律例典章乃是这些：

申命记 6:13

你要敬畏耶和华－你的　神，事奉他，指着他的名起誓。

申命记 6:2

好叫你和你子子孙孙一生敬畏耶和华－你的　神，谨守他的一切律例诫命，就是我所吩咐你的，使你的日子得以长久。

希伯来书 12:28

所以我们既得了不能震动的国，就当感恩，照　神所喜悦的，用虔诚、敬畏的心事奉　神。

约书亚记 4:24

要使地上万民都知道，耶和华的手大有能力，也要使你们永远敬畏耶和华－你们的　神。』」

启示录 15:4

主啊，谁敢不敬畏你， 不将荣耀归与你的名呢？ 因为独有你是圣的。 万民都要来在你面前敬拜， 因你公义的作为已经显出来了。

启示录 19:5

有声音从宝座出来说： 神的众仆人哪， 凡敬畏他的，无论大小， 都要赞美我们的　神！

撒母耳记上 12:24

只要你们敬畏耶和华，诚诚实实地尽心事奉他，想念他向你们所行的事何等大。