Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 21:8 - 新标点和合本 - 神版

8 于是托亚哈的名写信,用王的印印上,送给那些与拿伯同城居住的长老贵胄。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 于是,耶洗别以亚哈王的名义写信,并盖上王印,送给跟拿伯同居一城的长老和贵族。

参见章节 复制

中文标准译本

8 于是王后用亚哈的名义写信,盖上王的印章,然后送达那些与拿伯同城居住的长老和贵族。

参见章节 复制

和合本修订版

8 于是王后以亚哈的名义写信,盖上王的印,把信送给那些与拿伯同城居住的长老和贵族。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 于是托亚哈的名写信,用王的印印上,送给那些与拿伯同城居住的长老贵胄。

参见章节 复制

新译本

8 于是耶洗别以亚哈的名义写了一些信,盖上王的印章,然后把这些信送给那些住在拿伯城里的长老和贵胄。

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 她以亚哈的名义写信,盖上王的印章,派人送给拿伯所在城市的长老和士绅。

参见章节 复制




列王纪上 21:8
18 交叉引用  

以色列王召了国中的长老来,对他们说:「请你们看看,这人是怎样地谋害我,他先差遣人到我这里来,要我的妻子、儿女,和金银,我并没有推辞他。」


这事以后,又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园,靠近撒马利亚王亚哈的宫。


信上写着说:「你们当宣告禁食,叫拿伯坐在民间的高位上,


凡亚哈家在耶斯列所剩下的人和他的大臣、密友、祭司,耶户尽都杀了,没有留下一个。


西拿基立也写信毁谤耶和华-以色列的 神说:「列邦的神既不能救他的民脱离我手,希西家的神也不能救他的民脱离我手了。」


上奏亚达薛西王说:「河西的臣民云云:


参巴拉第五次打发仆人来见我,手里拿着未封的信,


耶和华对摩西说:「你从以色列的长老中招聚七十个人,就是你所知道作百姓的长老和官长的,到我这里来,领他们到会幕前,使他们和你一同站立。


他们就带着看守的兵同去,封了石头,将坟墓把守妥当。


在城门坐着的众民和长老都说:「我们作见证。愿耶和华使进你家的这女子,像建立以色列家的拉结、利亚二人一样。又愿你在以法他得亨通,在伯利恒得名声。


波阿斯又从本城的长老中拣选了十人,对他们说:「请你们坐在这里。」他们就都坐下。


跟着我们:

广告


广告