列王纪上 21:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 论到耶洗别，耶和华也说：『狗在耶斯列的外郭必吃耶洗别的肉。

圣经当代译本修订版

²³ 至于耶洗别，耶和华说，‘狗必在耶斯列的城墙边吃耶洗别的肉。

中文标准译本

²³ 耶和华还论到耶洗别说： ‘狗必在耶斯列地界内吃掉耶洗别。

和合本修订版

²³ 论到耶洗别，耶和华说：‘狗必在耶斯列的城郭吃耶洗别。

新标点和合本 上帝版

²³ 论到耶洗别，耶和华也说：『狗在耶斯列的外郭必吃耶洗别的肉。

新译本

²³ 至于耶洗别，耶和华也说：‘狗必在耶斯列的地方吃耶洗别的肉。

圣经–普通话本

²³ 至于耶洗别，主说: ‘狗将在耶斯列的城墙边吃耶洗别的肉。’

列王纪上 21:23 交叉引用

列王纪上 18:45

霎时间，天因风云黑暗，降下大雨。亚哈就坐车往耶斯列去了。

列王纪上 21:25

从来没有像亚哈的，因他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动；

列王纪下 9:10

耶洗别必在耶斯列田里被狗所吃，无人葬埋。』」说完了，少年人就开门逃跑了。

耶利米书 15:3

耶和华说：「我命定四样害他们，就是刀剑杀戮、狗类撕裂、空中的飞鸟，和地上的野兽吞吃毁灭；

耶利米书 22:19

他被埋葬，好像埋驴一样， 要拉出去扔在耶路撒冷的城门之外。