列王纪上 2:9 - 新标点和合本 - 神版9 现在你不要以他为无罪。你是聪明人,必知道怎样待他,使他白头见杀,流血下到阴间。」 参见章节圣经当代译本修订版9 但你不要放过他。你是个聪明人,知道该怎样处置他。你要让他白头落地,不得善终。” 参见章节中文标准译本9 现在你不要让他免于罪责,你是有智慧的人,一定知道怎样对待他,要让他白头见血下阴间。” 参见章节和合本修订版9 但现在你不要以他为无罪。你是有智慧的人,必知道怎样待他,使他白发流血下阴间。” 参见章节新标点和合本 上帝版9 现在你不要以他为无罪。你是聪明人,必知道怎样待他,使他白头见杀,流血下到阴间。」 参见章节新译本9 现在,你不要以他为无罪,你是个聪明人,你必知道该怎样待他,使他白发苍苍流血下到阴间。” 参见章节圣经–普通话本9 但你不要就以为他无罪了。你是个聪明人,知道应该怎样对待他,即使他的头发白了,也要让他流着血下阴间。” 参见章节 |