Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 2:3 - 新标点和合本 - 神版

3 遵守耶和华-你 神所吩咐的,照着摩西律法上所写的行主的道,谨守他的律例、诫命、典章、法度。这样,你无论做什么事,不拘往何处去,尽都亨通。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 你要遵从你的上帝耶和华的吩咐,遵行祂的道,照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样,你无论做什么、去哪里都必亨通,

参见章节 复制

中文标准译本

3 你要遵守你的神耶和华的吩咐,照着摩西律法上所记的,遵行他的道,谨守他的律例、诫命、规定和法度,好使你无论做什么,无论转向哪里,都会通达。

参见章节 复制

和合本修订版

3 遵守耶和华-你上帝所吩咐的,照着摩西律法上所写的行耶和华的道,谨守他的律例、诫命、典章、法度,好让你无论做什么,不拘往何处去,尽都亨通。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 遵守耶和华—你上帝所吩咐的,照着摩西律法上所写的行主的道,谨守他的律例、诫命、典章、法度。这样,你无论做什么事,不拘往何处去,尽都亨通。

参见章节 复制

新译本

3 谨守耶和华你 神所吩咐的,遵行他的道,按摩西律法所写的,谨守他的律例、诫命、典章和法度;这样,无论你作甚么,无论你往哪里去,都可以亨通。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 要牢记主—你的上帝的训诫,要遵循主所指引的路,要按照摩西律法书上的规定谨守他的律例、诫命、典章和法度,这样你就会事事顺利,无往不胜。

参见章节 复制




列王纪上 2:3
33 交叉引用  

又在以东全地设立防营,以东人就都归服大卫。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。


于是大卫在大马士革的亚兰地设立防营,亚兰人就归服他,给他进贡。大卫无论往哪里去,耶和华都使他得胜。


所罗门爱耶和华,遵行他父亲大卫的律例,只是还在邱坛献祭烧香。


耶和华与他同在,他无论往何处去尽都亨通。他背叛、不肯事奉亚述王。


又求你赐我儿子所罗门诚实的心,遵守你的命令、法度、律例,成就这一切的事,用我所预备的建造殿宇。」


我以你的法度为永远的产业, 因这是我心中所喜爱的。


你所命定的法度是凭公义和至诚。


遵守他的法度、一心寻求他的, 这人便为有福!


耶和华的律法全备,能苏醒人心; 耶和华的法度确定,能使愚人有智慧。


这些事都已听见了,总意就是:敬畏 神,谨守他的诫命,这是人所当尽的本分。


七天你们要昼夜住在会幕门口,遵守耶和华的吩咐,免得你们死亡,因为所吩咐我的就是这样。」


「你们当记念我仆人摩西的律法,就是我在何烈山为以色列众人所吩咐他的律例典章。


取了他们的地给吕便支派、迦得支派,和玛拿西半支派为业。


所以你们要谨守遵行这约的话,好叫你们在一切所行的事上亨通。


「以色列人哪,现在我所教训你们的律例典章,你们要听从遵行,好叫你们存活,得以进入耶和华-你们列祖之 神所赐给你们的地,承受为业。


就是摩西在以色列人出埃及后所传给他们的法度、律例、典章;


我照着耶和华-我 神所吩咐的将律例典章教训你们,使你们在所要进去得为业的地上遵行。


又哪一大国有这样公义的律例典章、像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢?


摩西将以色列众人召了来,对他们说:「以色列人哪,我今日晓谕你们的律例典章,你们要听,可以学习,谨守遵行。


只要切切地谨慎遵行耶和华仆人摩西所吩咐你们的诫命律法,爱耶和华-你们的 神,行他一切的道,守他的诫命,专靠他,尽心尽性事奉他。」


所以,你们要大大壮胆,谨守遵行写在摩西律法书上的一切话,不可偏离左右。


大卫做事无不精明,耶和华也与他同在。


每逢非利士军长出来打仗,大卫比扫罗的臣仆做事精明,因此他的名被人尊重。


扫罗无论差遣大卫往何处去,他都做事精明。扫罗就立他作战士长,众百姓和扫罗的臣仆无不喜悦。


跟着我们:

广告


广告