列王纪上 2:25 - 新标点和合本 - 神版

²⁵ 于是所罗门王差遣耶何耶大的儿子比拿雅，将亚多尼雅杀死。

圣经当代译本修订版

²⁵ 于是，所罗门王命令耶何耶大的儿子比拿雅杀死亚多尼雅。

中文标准译本

²⁵ 然后，所罗门王派耶赫亚达的儿子比纳雅去击杀亚多尼雅，他就死了。

和合本修订版

²⁵ 于是所罗门王派耶何耶大的儿子比拿雅去击杀亚多尼雅，他就死了。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 于是所罗门王差遣耶何耶大的儿子比拿雅，将亚多尼雅杀死。

新译本

²⁵ 于是，所罗门王差派耶何耶大的儿子比拿雅去击杀亚多尼雅，他就死了。

圣经–普通话本

²⁵ 所罗门王命令耶何耶大的儿子比拿雅处死了亚多尼雅。

列王纪上 2:25 交叉引用

撒母耳记下 1:15

大卫叫了一个少年人来，说：「你去杀他吧！」

撒母耳记下 12:10

你既藐视我，娶了赫人乌利亚的妻为妻，所以刀剑必永不离开你的家。』

撒母耳记下 4:12

于是大卫吩咐少年人将他们杀了，砍断他们的手脚，挂在希伯仑的池旁，却将伊施波设的首级葬在希伯仑、押尼珥的坟墓里。

撒母耳记下 8:18

耶何耶大的儿子比拿雅统辖基利提人和比利提人。大卫的众子都作领袖。

列王纪上 2:29

有人告诉所罗门王说：「约押逃到耶和华的帐幕，现今在祭坛的旁边。」所罗门就差遣耶何耶大的儿子比拿雅，说：「你去将他杀死。」

列王纪上 2:31

王说：「你可以照着他的话行，杀死他，将他葬埋，好叫约押流无辜人血的罪不归我和我的父家了。

列王纪上 2:34

于是耶何耶大的儿子比拿雅上去，将约押杀死，葬在旷野约押自己的坟墓里。

列王纪上 2:46

于是王吩咐耶何耶大的儿子比拿雅，他就去杀死示每。这样，便坚定了所罗门的国位。

士师记 15:12

犹大人对他说：「我们下来是要捆绑你，将你交在非利士人手中。」参孙说：「你们要向我起誓，应承你们自己不害死我。」

撒母耳记上 15:33

撒母耳说：「你既用刀使妇人丧子，这样，你母亲在妇人中也必丧子。」于是，撒母耳在吉甲耶和华面前将亚甲杀死。