列王纪上 14:25 - 新标点和合本 - 神版

²⁵ 罗波安王第五年，埃及王示撒上来攻取耶路撒冷，

圣经当代译本修订版

²⁵ 罗波安王执政第五年，埃及王示撒上来攻打耶路撒冷，

中文标准译本

²⁵ 到了罗波安王第五年，埃及王示撒上来攻打耶路撒冷。

和合本修订版

²⁵ 罗波安王第五年，埃及王示撒上来攻打耶路撒冷，

新标点和合本 上帝版

²⁵ 罗波安王第五年，埃及王示撒上来攻取耶路撒冷，

新译本

²⁵ 罗波安王第五年，埃及王示撒上来攻打耶路撒冷。

圣经–普通话本

²⁵ 罗波安王五年，埃及王示撒攻打耶路撒冷，

列王纪上 14:25 交叉引用

列王纪上 11:40

所罗门因此想要杀耶罗波安。耶罗波安却起身逃往埃及；到了埃及王示撒那里，就住在埃及，直到所罗门死了。

历代志下 12:9

于是，埃及王示撒上来攻取耶路撒冷，夺了耶和华殿和王宫里的宝物，尽都带走，又夺去所罗门制造的金盾牌。