Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 11:7 - 新标点和合本 - 神版

7 所罗门为摩押可憎的神基抹和亚扪人可憎的神摩洛,在耶路撒冷对面的山上建筑邱坛。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 在耶路撒冷东面的山上,所罗门为摩押人可憎的神明基抹和亚扪人可憎的神明摩洛修建丘坛。

参见章节 复制

中文标准译本

7 那时,所罗门为摩押的可憎偶像基抹和亚扪人的可憎偶像摩洛,在耶路撒冷东边的山上建造高所;

参见章节 复制

和合本修订版

7 那时,所罗门为摩押可憎的基抹和亚扪人可憎的摩洛,在耶路撒冷对面的山上建造丘坛。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 所罗门为摩押可憎的神基抹和亚扪人可憎的神摩洛,在耶路撒冷对面的山上建筑邱坛。

参见章节 复制

新译本

7 那时,所罗门为摩押人可憎的偶像基抹和亚扪人可憎的偶像摩洛,在耶路撒冷东面的山上建造邱坛。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 在耶路撒冷东面的一座小山上,所罗门为可憎的摩押神基抹和亚扪神摩洛建了一座邱坛,

参见章节 复制




列王纪上 11:7
35 交叉引用  

并且叫两个使女和她们的孩子在前头,利亚和她的孩子在后头,拉结和约瑟在尽后头。


大卫蒙头赤脚上橄榄山,一面上一面哭。跟随他的人也都蒙头哭着上去;


因为所罗门随从西顿人的女神亚斯她录和亚扪人可憎的神米勒公。


所罗门行耶和华眼中看为恶的事,不效法他父亲大卫专心顺从耶和华。


他为那些向自己的神烧香献祭的外邦女子,就是他娶来的妃嫔也是这样行。


从国中除去娈童,又除掉他列祖所造的一切偶像;


又污秽欣嫩子谷的陀斐特,不许人在那里使儿女经火献给摩洛;


他又在犹大诸山建筑邱坛,使耶路撒冷的居民行邪淫,诱惑犹大人。


因他们的邱坛惹了他的怒气; 因他们雕刻的偶像触动他的愤恨。


谁心里也不醒悟,也没有知识,没有聪明,能说:「我曾拿一分在火中烧了,在炭火上烤过饼;我也烤过肉吃。这剩下的,我岂要作可憎的物吗?我岂可向木𣎴子叩拜呢?」


这城自从建造的那日直到今日,常惹我的怒气和忿怒,使我将这城从我面前除掉;


他们在欣嫩子谷建筑巴力的邱坛,好使自己的儿女经火归摩洛;他们行这可憎的事,使犹大陷在罪里,这并不是我所吩咐的,也不是我心所起的意。」


摩押必因基抹羞愧,像以色列家从前倚靠伯特利的神羞愧一样。


摩押啊,你有祸了! 属基抹的民灭亡了! 因你的众子都被掳去, 你的众女也被掳去。


亏负困苦和穷乏的人,抢夺人的物,未曾将当头还给人,仰望偶像,并行可憎的事,


他必兴兵,这兵必亵渎圣地,就是保障,除掉常献的燔祭,设立那行毁坏可憎的。


从除掉常献的燔祭,并设立那行毁坏可憎之物的时候,必有一千二百九十日。


我又要毁坏你们的邱坛,砍下你们的日像,把你们的尸首扔在你们偶像的身上;我的心也必厌恶你们。


这都因雅各的罪过, 以色列家的罪恶。 雅各的罪过在哪里呢? 岂不是在撒马利亚吗? 犹大的邱坛在哪里呢? 岂不是在耶路撒冷吗?


那日,他的脚必站在耶路撒冷前面朝东的橄榄山上。这山必从中间分裂,自东至西成为极大的谷。山的一半向北挪移,一半向南挪移。


摩押啊,你有祸了! 基抹的民哪,你们灭亡了! 基抹的男子逃奔, 女子被掳,交付亚摩利的王西宏。


就要从你们面前赶出那里所有的居民,毁灭他们一切錾成的石像和他们一切铸成的偶像,又拆毁他们一切的邱坛。


他们唱了诗,就出来往橄榄山去。


有一座山,名叫橄榄山,离耶路撒冷不远,约有安息日可走的路程。当下,门徒从那里回耶路撒冷去,


说了这话,他们正看的时候,他就被取上升,有一朵云彩把他接去,便看不见他了。


你们抬着摩洛的帐幕和理番神的星, 就是你们所造为要敬拜的像。 因此,我要把你们迁到巴比伦外去。


你就要探听,查究,细细地访问,果然是真,准有这可憎恶的事行在你们中间,


「『有人制造耶和华所憎恶的偶像,或雕刻,或铸造,就是工匠手所做的,在暗中设立,那人必受咒诅!』百姓都要答应说:『阿们!』


你的神基抹所赐你的地你不是得为业吗?耶和华-我们的 神在我们面前所赶出的人,我们就得他的地。


跟着我们:

广告


广告