出埃及记 7:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 摩西、亚伦进去见法老，就照耶和华所吩咐的行。亚伦把杖丢在法老和臣仆面前，杖就变作蛇。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 摩西和亚伦照耶和华的吩咐来到法老面前。亚伦把手杖扔在法老和他的臣仆面前，杖就变作蛇。

中文标准译本

¹⁰ 摩西和亚伦就到法老那里去，照着耶和华所指示的做了。亚伦把他的杖扔在法老和他的臣仆面前，杖就变成了一条大蛇。

和合本修订版

¹⁰ 摩西和亚伦到法老那里去，照耶和华所吩咐的去做。亚伦把杖丢在法老和他臣仆面前，杖就变成蛇。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 摩西、亚伦进去见法老，就照耶和华所吩咐的行。亚伦把杖丢在法老和臣仆面前，杖就变作蛇。

新译本

¹⁰ 摩西和亚伦就进到法老那里，照着耶和华吩咐他们的行了；亚伦把手杖丢在法老和法老的臣仆面前，手杖就变了蛇。

圣经–普通话本

¹⁰ 于是，摩西和亚伦遵照主的吩咐去见法老。亚伦把手杖扔到地上，在法老和他的大臣们面前，手杖变成了蛇。

出埃及记 7:10 交叉引用

诗篇 135:9

埃及啊，他施行神迹奇事， 在你当中，在法老和他一切臣仆身上。

出埃及记 12:28

耶和华怎样吩咐摩西、亚伦，以色列人就怎样行。

出埃及记 4:3

耶和华说：「丢在地上。」他一丢下去，就变作蛇；摩西便跑开。

出埃及记 7:15

明日早晨，他出来往水边去，你要往河边迎接他，手里要拿着那变过蛇的杖，

出埃及记 7:20

摩西、亚伦就照耶和华所吩咐的行。亚伦在法老和臣仆眼前举杖击打河里的水，河里的水都变作血了。

出埃及记 7:6

摩西、亚伦这样行；耶和华怎样吩咐他们，他们就照样行了。

出埃及记 7:9

「法老若对你们说：『你们行件奇事吧！』你就吩咐亚伦说：『把杖丢在法老面前，使杖变作蛇。』」

阿摩司书 9:3

虽然藏在迦密山顶， 我必搜寻，捉出他们来； 虽然从我眼前藏在海底， 我必命蛇咬他们；

马可福音 16:18

手能拿蛇；若喝了什么毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」

路加福音 10:19

我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子，又胜过仇敌一切的能力，断没有什么能害你们。