4 百姓听见这凶信就悲哀，也没有人佩戴妆饰。
4 百姓听见这坏消息，都非常哀伤，不再佩戴饰物了。
4 百姓听见这个坏消息就悲恸，没有人佩戴装饰。
4 百姓一听见这坏的信息，他们就悲哀，没有人佩戴首饰。
4 人民一听见这凶信，就悲伤起来，也没有人穿戴装饰。
4 人们听了这话都很悲伤，没有人再佩带饰品。
扫罗的孙子米非波设也下去迎接王。他自从王去的日子，直到王平平安安地回来，没有修脚，没有剃胡须，也没有洗衣服。
亚哈听见这话，就撕裂衣服，禁食，身穿麻布，睡卧也穿着麻布，并且缓缓而行。
希西家王听见，就撕裂衣服，披上麻布，进了耶和华的殿；
我一听见这事，就撕裂衣服和外袍，拔了头发和胡须，惊惧忧闷而坐。
约伯便起来，撕裂外袍，剃了头，伏在地上下拜，
他们远远地举目观看，认不出他来，就放声大哭。各人撕裂外袍，把尘土向天扬起来，落在自己的头上。
以色列人从住何烈山以后，就把身上的妆饰摘得干净。
安逸的妇女啊，要战兢； 无虑的女子啊，要受骚扰。 脱去衣服，赤着身体， 腰束麻布。
只可叹息，不可出声，不可办理丧事；头上仍勒裹头巾，脚上仍穿鞋，不可蒙着嘴唇，也不可吃吊丧的食物。」
你们仍要头上勒裹头巾，脚上穿鞋；不可悲哀哭泣。你们必因自己的罪孽相对叹息，渐渐消灭。
那时靠海的君王必都下位，除去朝服，脱下花衣，披上战兢，坐在地上，时刻发抖，为你惊骇。
他们并不诚心哀求我， 乃在床上呼号； 他们为求五谷新酒聚集， 仍然悖逆我。
摩西对亚伦和他儿子以利亚撒、以他玛说：「不可蓬头散发，也不可撕裂衣裳，免得你们死亡，又免得耶和华向会众发怒；只要你们的弟兄以色列全家为耶和华所发的火哀哭。
这信息传到尼尼微王的耳中，他就下了宝座，脱下朝服，披上麻布，坐在灰中。
并问万军之耶和华殿中的祭司和先知说：「我历年以来，在五月间哭泣斋戒，现在还当这样行吗？」
「你要宣告国内的众民和祭司，说：『你们这七十年，在五月、七月禁食悲哀，岂是丝毫向我禁食吗？
当下，全会众大声喧嚷；那夜百姓都哭号。
摩西将这些话告诉以色列众人，他们就甚悲哀。
耶和华因伯‧示麦人擅观他的约柜，就击杀了他们七十人；那时有五万人在那里。百姓因耶和华大大击杀他们，就哀哭了。
