Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 32:7 - 新标点和合本 - 神版

7 耶和华吩咐摩西说:「下去吧,因为你的百姓,就是你从埃及地领出来的,已经败坏了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 耶和华对摩西说:“你下山吧,你的百姓,就是你从埃及领出来的那些人已经败坏了。

参见章节 复制

中文标准译本

7 耶和华对摩西说:“你赶快下去!因为你从埃及地带上来的百姓已经败坏了。

参见章节 复制

和合本修订版

7 耶和华吩咐摩西:“下去吧,因为你从埃及领上来的百姓已经败坏了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 耶和华吩咐摩西说:「下去吧,因为你的百姓,就是你从埃及地领出来的,已经败坏了。

参见章节 复制

新译本

7 耶和华对摩西说:“你下山去吧,因为你的人民,就是你从埃及地领出来的,已经败坏了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 主对摩西说: “你赶快下山去吧。你从埃及带出来的民众犯了大罪,

参见章节 复制




出埃及记 32:7
17 交叉引用  

约坦行耶和华眼中看为正的事,效法他父乌西雅一切所行的,只是不入耶和华的殿。百姓还行邪僻的事。


他们却用口谄媚他, 用舌向他说谎。


耶和华对他说:「下去吧,你要和亚伦一同上来;只是祭司和百姓不可闯过来上到我面前,恐怕我忽然出来击杀他们。」


百姓见摩西迟延不下山,就大家聚集到亚伦那里,对他说:「起来!为我们做神像,可以在我们前面引路;因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了什么事。」


摩西便恳求耶和华-他的 神说:「耶和华啊,你为什么向你的百姓发烈怒呢?这百姓是你用大力和大能的手从埃及地领出来的。


亚伦从他们手里接过来,铸了一只牛犊,用雕刻的器具做成。他们就说:「以色列啊,这是领你出埃及地的神。」


耶和华吩咐摩西说:「我曾起誓应许亚伯拉罕、以撒、雅各说:『要将迦南地赐给你的后裔。』现在你和你从埃及地所领出来的百姓,要从这里往那地去。


嗐!犯罪的国民, 担着罪孽的百姓; 行恶的种类, 败坏的儿女! 他们离弃耶和华, 藐视以色列的圣者, 与他生疏,往后退步。


「为你本国之民和你圣城,已经定了七十个七。要止住罪过,除净罪恶,赎尽罪孽,引进永义,封住异象和预言,并膏至圣者。


以法莲深深地败坏, 如在基比亚的日子一样。 耶和华必记念他们的罪孽, 追讨他们的罪恶。


我知道我死后,你们必全然败坏,偏离我所吩咐你们的道,行耶和华眼中看为恶的事,以手所做的惹他发怒;日后必有祸患临到你们。」


这乖僻弯曲的世代向他行事邪僻; 有这弊病就不是他的儿女。


惟恐你们败坏自己,雕刻偶像,仿佛什么男像女像,


对我说:『你起来,赶快下去!因为你从埃及领出来的百姓已经败坏了自己;他们快快地偏离了我所吩咐的道,为自己铸成了偶像。』


你们在何烈山又惹耶和华发怒;他恼怒你们,要灭绝你们。


及至士师死后,他们就转去行恶,比他们列祖更甚,去事奉叩拜别神,总不断绝顽梗的恶行。


跟着我们:

广告


广告