3 百姓就都摘下他们耳上的金环，拿来给亚伦。
3 百姓就都摘下金耳环交给亚伦。
3 全体民众就把他们耳朵上的金环摘下，拿来给亚伦。
3 众百姓就摘下他们耳上的金环，拿来给亚伦。
3 全体人民就把他们耳上的金耳环都摘下来，送来给亚伦。
3 以色列人都摘下自己的金耳环，交到亚伦那里。
骆驼喝足了，那人就拿一个金环，重半舍客勒，两个金镯，重十舍客勒，给了那女子，
他们就把外邦人的神像和他们耳朵上的环子交给雅各；雅各都藏在示剑那里的橡树底下。
亚伦对他们说：「你们去摘下你们妻子、儿女耳上的金环，拿来给我。」
亚伦从他们手里接过来，铸了一只牛犊，用雕刻的器具做成。他们就说：「以色列啊，这是领你出埃及地的神。」
以色列人从住何烈山以后，就把身上的妆饰摘得干净。
耳环、手镯、蒙脸的帕子、
那从囊中抓金子， 用天平平银子的人， 雇银匠制造神像， 他们又俯伏，又叩拜。
有银子打成片，是从他施带来的， 并有从乌法来的金子， 都是匠人和银匠的手工， 又有蓝色紫色料的衣服， 都是巧匠的工作。
