出埃及记 31:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 就是会幕和法柜，并其上的施恩座，与会幕中一切的器具，

圣经当代译本修订版

⁷ 即会幕、约柜和约柜上面的施恩座、会幕里面所有的器具、

中文标准译本

⁷ 会幕、见证柜和其上的施恩座、会幕中的一切器具、

和合本修订版

⁷ 就是会幕、法柜和其上的柜盖、会幕中一切的器具、

新标点和合本 上帝版

⁷ 就是会幕和法柜，并其上的施恩座，与会幕中一切的器具，

新译本

⁷ 就是会幕、法柜和柜上的施恩座，以及会幕中一切的器具、

圣经–普通话本

⁷ 包括: 会帐、约柜和赎罪台、会帐内的一切用具、

出埃及记 31:7 交叉引用

出埃及记 36:8

他们中间，凡心里有智慧做工的，用十幅幔子做帐幕。这幔子是比撒列用捻的细麻和蓝色、紫色、朱红色线制造的，并用巧匠的手工绣上基路伯。

出埃及记 37:1

比撒列用皂荚木做柜，长二肘半，宽一肘半，高一肘半。

出埃及记 37:6

用精金做施恩座，长二肘半，宽一肘半。

出埃及记 39:32

帐幕，就是会幕，一切的工就这样做完了。凡耶和华所吩咐摩西的，以色列人都照样做了。

出埃及记 40:1

耶和华晓谕摩西说：

出埃及记 40:3

把法柜安放在里面，用幔子将柜遮掩。