出埃及记 30:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 凡过去归那些被数的人，从二十岁以外的，要将这礼物奉给耶和华。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 凡被统计的，年龄在二十岁以上的男子都要献此礼物给耶和华。

中文标准译本

¹⁴ 所有通过数点归入被数之众的人，二十岁以上的，都要把供物献给耶和华。

和合本修订版

¹⁴ 每一个被数的人，就是二十岁以上的，要将这礼物献给耶和华。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 凡过去归那些被数的人，从二十岁以外的，要将这礼物奉给耶和华。

新译本

¹⁴ 凡是属于那些被数点的人，自二十岁以上的，要把礼物献给耶和华。

圣经–普通话本

¹⁴ 每个二十岁以上登记在册的人都要向我献上这笔赎金。

出埃及记 30:14 交叉引用

出埃及记 30:13

凡过去归那些被数之人的，每人要按圣所的平，拿银子半舍客勒；这半舍客勒是奉给耶和华的礼物（一舍客勒是二十季拉）。

出埃及记 30:15

他们为赎生命将礼物奉给耶和华，富足的不可多出，贫穷的也不可少出，各人要出半舍客勒。

以西结书 45:12

舍客勒是二十季拉；二十舍客勒，二十五舍客勒，十五舍客勒，为你们的弥那。

以西结书 45:16

此地的民都要奉上这供物给以色列中的王。

民数记 1:18

当二月初一日招聚全会众。会众就照他们的家室、宗族、人名的数目，从二十岁以外的，都述说自己的家谱。

民数记 1:20

以色列的长子，吕便子孙的后代，照着家室、宗族、人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗、被数的男丁，共有四万六千五百名。

民数记 1:3

凡以色列中，从二十岁以外，能出去打仗的，你和亚伦要照他们的军队数点。

民数记 14:29

你们的尸首必倒在这旷野，并且你们中间凡被数点、从二十岁以外、向我发怨言的，

民数记 26:2

「你们要将以色列全会众，按他们的宗族，凡以色列中从二十岁以外、能出去打仗的，计算总数。」

民数记 32:11

『凡从埃及上来、二十岁以外的人断不得看见我对亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许之地，因为他们没有专心跟从我。