出埃及记 27:2 - 新标点和合本 - 神版

² 要在坛的四拐角上做四个角，与坛接连一块，用铜把坛包裹。

圣经当代译本修订版

² 要在坛的四角造四个凸起的角，与坛连成一体，坛外面要包上铜。

中文标准译本

² 要在祭坛的四角上做犄角，犄角从祭坛而出；又要把祭坛包上铜。

和合本修订版

² 要在坛的四角做四个翘角，与坛接连一块；要把坛包上铜。

新标点和合本 上帝版

² 要在坛的四拐角上做四个角，与坛接连一块，用铜把坛包裹。

新译本

² 要在祭坛的四拐角做四个角，角要与祭坛连在一块，祭坛要包上铜。

圣经–普通话本

² 要在坛的拐角处分别做四只角，角要与坛连为一体，并用铜包裹整个坛体。

出埃及记 27:2 交叉引用

列王纪上 1:50

亚多尼雅惧怕所罗门，就起来，去抓住祭坛的角。

列王纪上 2:28

约押虽然没有归从押沙龙，却归从了亚多尼雅。他听见这风声，就逃到耶和华的帐幕，抓住祭坛的角。

列王纪上 8:64

当日，王因耶和华殿前的铜坛太小，容不下燔祭、素祭，和平安祭牲的脂油，便将耶和华殿前院子当中分别为圣，在那里献燔祭、素祭，和平安祭牲的脂油。

列王纪下 16:14

又将耶和华面前的铜坛从耶和华殿和新坛的中间搬到新坛的北边。

历代志下 4:1

他又制造一座铜坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘；

诗篇 118:27

耶和华是　神； 他光照了我们。 理当用绳索把祭牲拴住， 牵到坛角那里。

出埃及记 27:3

要做盆，收去坛上的灰，又做铲子、盘子、肉锸子、火鼎；坛上一切的器具都用铜做。

出埃及记 29:12

要取些公牛的血，用指头抹在坛的四角上，把血都倒在坛脚那里。

出埃及记 38:30

用这铜做会幕门带卯的座和铜坛，并坛上的铜网和坛的一切器具，

以西结书 43:15

坛上的供台，高四肘。供台的四拐角上都有角。

利未记 16:18

他出来，要到耶和华面前的坛那里，在坛上行赎罪之礼，又要取些公牛的血和公山羊的血，抹在坛上四角的周围；

利未记 4:18

又要把些血抹在会幕内、耶和华面前坛的四角上，再把所有的血倒在会幕门口、燔祭坛的脚那里。

利未记 4:25

祭司要用指头蘸些赎罪祭牲的血，抹在燔祭坛的四角上，把血倒在燔祭坛的脚那里。

利未记 4:7

又要把些血抹在会幕内、耶和华面前香坛的四角上，再把公牛所有的血倒在会幕门口、燔祭坛的脚那里。

利未记 8:15

就宰了公牛。摩西用指头蘸血，抹在坛上四角的周围，使坛洁净，把血倒在坛的脚那里，使坛成圣，坛就洁净了；

撒迦利亚书 9:15

万军之耶和华必保护他们； 他们必吞灭仇敌，践踏弹石。 他们必喝血呐喊，犹如饮酒； 他们必像盛满血的碗， 又像坛的四角满了血。

民数记 3:31

他们所要看守的是约柜、桌子、灯台、两座坛与圣所内使用的器皿，并帘子和一切使用之物。

希伯来书 6:18

藉这两件不更改的事，　神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。