出埃及记 23:2 - 新标点和合本 - 神版2 不可随众行恶;不可在争讼的事上随众偏行,作见证屈枉正直; 参见章节圣经当代译本修订版2 不可随众行恶。在法庭作证时不可附和多数人,颠倒是非。 参见章节中文标准译本2 “不可随众行恶;不可在争讼的事上随众偏行,作证屈枉公义, 参见章节和合本修订版2 不可附和群众作恶;不可在诉讼中附和群众歪曲公正,作歪曲的见证; 参见章节新标点和合本 上帝版2 不可随众行恶;不可在争讼的事上随众偏行,作见证屈枉正直; 参见章节新译本2 不可随众行恶,不可在诉讼的事上随众说歪曲正义的话; 参见章节圣经–普通话本2 “不可随声附和多数人做坏事,在诉讼中作证时不可为迎合多数人的好恶而歪曲事实。 参见章节 |