出埃及记 22:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 若女子的父亲决不肯将女子给他，他就要按处女的聘礼，交出钱来。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 倘若女方家长反对婚事，男方要付出与聘礼等额的金钱给女方家长。

中文标准译本

¹⁷ 如果她的父亲坚决不肯把女儿嫁给他，他就要照着处女的聘礼交付银子。

和合本修订版

¹⁷ 若女子的父亲坚决不将女子给他，他就要按着处女的聘礼交出钱来。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 若女子的父亲决不肯将女子给他，他就要按处女的聘礼，交出钱来。

新译本

¹⁷ 如果处女的父亲坚决不肯把女儿嫁给他，他就要按照处女的聘礼，交出聘银来。

圣经–普通话本

¹⁷ 如果女方的父亲坚决不肯把女儿嫁给他，那么他仍然必须付给女方相当于聘处女的聘金。

出埃及记 22:17 交叉引用

创世记 23:16

亚伯拉罕听从了以弗仑，照着他在赫人面前所说的话，把买卖通用的银子平了四百舍客勒给以弗仑。

创世记 30:20

利亚说：「　神赐我厚赏；我丈夫必与我同住，因我给他生了六个儿子」，于是给他起名西布伦。

创世记 34:12

任凭向我要多重的聘金和礼物，我必照你们所说的给你们；只要把女子给我为妻。」

利未记 20:6

「人偏向交鬼的和行巫术的，随他们行邪淫，我要向那人变脸，把他从民中剪除。

申命记 18:10

你们中间不可有人使儿女经火，也不可有占卜的、观兆的、用法术的、行邪术的、

申命记 22:29

这男子就要拿五十舍客勒银子给女子的父亲；因他玷污了这女子，就要娶她为妻，终身不可休她。

撒母耳记上 18:25

扫罗说：「你们要对大卫这样说：『王不要什么聘礼，只要一百非利士人的阳皮，好在王的仇敌身上报仇。』」扫罗的意思要使大卫丧在非利士人的手里。

撒母耳记上 28:3

那时撒母耳已经死了，以色列众人为他哀哭，葬他在拉玛，就是在他本城里。扫罗曾在国内不容有交鬼的和行巫术的人。