1 神吩咐这一切的话说:
1 以下是上帝的训示:
1 神吩咐了以下这一切话,说:
1 上帝吩咐这一切的话,说:
1 上帝吩咐这一切的话说:
1 神吩咐以下这一切话,说:
1 以下是上帝告诉他的子民的话:
你也降临在西奈山,从天上与他们说话,赐给他们正直的典章、真实的律法、美好的条例与诫命,
于是摩西下到百姓那里告诉他们。
「我是耶和华-你的 神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。
这人曾在旷野会中和西奈山上,与那对他说话的天使同在,又与我们的祖宗同在,并且领受活泼的圣言传给我们。
你们受了天使所传的律法,竟不遵守。」
耶和华将那大会之日、在山上从火中所传与你们的十条诫,照先前所写的,写在这版上,将版交给我了。
他从天上使你听见他的声音,为要教训你,又在地上使你看见他的烈火,并且听见他从火中所说的话。
「这些话是耶和华在山上,从火中、云中、幽暗中,大声晓谕你们全会众的;此外并没有添别的话。他就把这话写在两块石版上,交给我了。」
耶和华在山上,从火中,面对面与你们说话-
「『我是耶和华-你的 神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。