13 约书亚用刀杀了亚玛力王和他的百姓。
13 这样，约书亚用刀杀败了亚玛力人。
13 这样，约书亚用刀剑击败了亚玛力王和他的百姓。
13 约书亚用刀打败了亚玛力和他的百姓。
13 约书亚用刀打败了亚玛力王和他的人民。
13 就这样，约书亚和他的人在这场战斗中打败了亚玛力人。
但摩西的手发沉，他们就搬石头来，放在他以下，他就坐在上面。亚伦与户珥扶着他的手，一个在这边，一个在那边，他的手就稳住，直到日落的时候。
耶和华对摩西说：「我要将亚玛力的名号从天下全然涂抹了；你要将这话写在书上作纪念，又念给约书亚听。」
他们要倒在刀下，又被掳到各国去。耶路撒冷要被外邦人践踏，直到外邦人的日期满了。」
当日，约书亚夺了玛基大，用刀击杀城中的人和王；将其中一切人口尽行杀灭，没有留下一个。他待玛基大王，像从前待耶利哥王一样。
耶和华将拉吉交在以色列人的手里。第二天约书亚就夺了拉吉，用刀击杀了城中的一切人口，是照他向立拿一切所行的。
就夺了希伯仑和属希伯仑的诸城邑，用刀将城中的人与王，并那些城邑中的人口，都击杀了，没有留下一个，是照他向伊矶伦所行的，把城中的一切人口尽行杀灭。
约书亚一时杀败了这些王，并夺了他们的地，因为耶和华－以色列的 神为以色列争战。
约书亚夺了这些王的一切城邑，擒获其中的诸王，用刀击杀他们，将他们尽行杀灭，正如耶和华仆人摩西所吩咐的。
约书亚没有收回手里所伸出来的短枪，直到把艾城的一切居民尽行杀灭。
