俄巴底亚书 1:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 俄巴底亚得了耶和华的默示。 论以东说： 我从耶和华那里听见信息， 并有使者被差往列国去， 说：起来吧， 一同起来与以东争战！

圣经当代译本修订版

¹ 以下是俄巴底亚看到的异象。 我们从耶和华那里听到消息， 有位使者被派去对列国说： “起来，我们去攻打以东吧！” 关于以东，主耶和华说：

和合本修订版

¹ 俄巴底亚所见的异象。 我们从耶和华那里得到消息， 有使者被差往列国去： “起来吧， 我们要起来与以东争战！” 主耶和华论以东如此说：

新标点和合本 上帝版

¹ 俄巴底亚得了耶和华的默示。 论以东说： 我从耶和华那里听见信息， 并有使者被差往列国去， 说：起来吧， 一同起来与以东争战！

新译本

¹ 俄巴底亚所见的异象。 主耶和华指着以东这样说： 我们从耶和华那里听见了一个信息， 有一位使者被派往列国去，说： “起来吧！我们起来与以东争战。”

圣经–普通话本

¹ 以下是俄巴底亚得到的默示，是至高的主有关以东的论述。 主差遣使者到列国去， 我们听到了直接来自主的旨意， 他说: “起来，去跟以东争战！”

俄巴底亚书 1:1 交叉引用

创世记 25:30

以扫对雅各说：「我累昏了，求你把这红汤给我喝。」因此以扫又叫以东。

创世记 36:8

于是以扫住在西珥山里；以扫就是以东。

创世记 36:9

以扫是西珥山里以东人的始祖，他的后代记在下面。

诗篇 137:7

耶路撒冷 遭难的日子， 以东人说：拆毁！拆毁！ 直拆到根基！ 耶和华啊，求你记念这仇！

以赛亚书 21:11

论度玛的默示： 有人声从西珥呼问我说： 守望的啊，夜里如何？ 守望的啊，夜里如何？

以赛亚书 21:12

守望的说： 早晨将到，黑夜也来。 你们若要问就可以问， 可以回头再来。

以赛亚书 30:4

他们的首领已在琐安； 他们的使臣到了哈内斯。

耶利米书 25:17

我就从耶和华的手中接了这杯，给耶和华所差遣我去的各国的民喝，

耶利米书 25:21

以东、摩押、亚扪人、

耶利米书 51:46

你们不要心惊胆怯， 也不要因境内所听见的风声惧怕； 因为这年有风声传来； 那年也有风声传来， 境内有强暴的事， 官长攻击官长。

以西结书 35:1

耶和华的话又临到我说：

约珥书 3:19

埃及必然荒凉， 以东变为凄凉的旷野， 都因向犹大人所行的强暴， 又因在本地流无辜人的血。

弥迦书 2:13

开路的在他们前面上去； 他们直闯过城门，从城门出去。 他们的王在前面行； 耶和华引导他们。

马太福音 24:6

你们也要听见打仗和打仗的风声，总不要惊慌；因为这些事是必须有的，只是末期还没有到。

马可福音 13:7

你们听见打仗和打仗的风声，不要惊慌。这些事是必须有的，只是末期还没有到。