使徒行传 8:6 - 新标点和合本 - 神版

⁶ 众人听见了，又看见腓利所行的神迹，就同心合意地听从他的话。

圣经当代译本修订版

⁶ 城里的人耳闻目睹他所行的神迹，都聚精会神地听他讲道。

中文标准译本

⁶ 当众人听见又看见腓利所行的神迹，就同心合意，专心听他所说的话。

和合本修订版

⁶ 众人都聚精会神，同心合意地听腓利所说的话，一边听他的话，一边看他所行的神迹。

新标点和合本 上帝版

⁶ 众人听见了，又看见腓利所行的神迹，就同心合意地听从他的话。

新译本

⁶ 群众听了腓利所讲的，看见他所行的神迹，就同心听从了他的话。

圣经–普通话本

⁶ 那里的人们听说过他并亲眼看到过他所行的奇迹，便都聚精会神地倾听他讲的一切。

使徒行传 8:6 交叉引用

历代志下 30:12

神也感动犹大人，使他们一心遵行王与众首领凭耶和华之言所发的命令。

使徒行传 13:44

到下安息日，合城的人几乎都来聚集，要听　神的道。

使徒行传 8:13

西门自己也信了；既受了洗，就常与腓利在一处，看见他所行的神迹和大异能，就甚惊奇。

使徒行传 8:5

腓利下撒马利亚城去，宣讲基督。

使徒行传 8:7

因为有许多人被污鬼附着，那些鬼大声呼叫，从他们身上出来；还有许多瘫痪的、瘸腿的，都得了医治。