使徒行传 6:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 在公会里坐着的人都定睛看他，见他的面貌，好像天使的面貌。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 公会在座的人都盯着司提凡，只见他的面容好像天使的面容。

中文标准译本

¹⁵ 所有坐在议会里的人都注视着司提反，看见他的面容好像天使的面容。

和合本修订版

¹⁵ 在议会里坐着的人都定睛看他，见他的面貌好像天使的面貌。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 在公会里坐着的人都定睛看他，见他的面貌，好像天使的面貌。

新译本

¹⁵ 当时，坐在公议会里的人，都注视他，见他的面貌像天使一样。

圣经–普通话本

¹⁵ 这时，所有坐在议会里的人都把目光集中到了司提反身上，他们看见司提反的面容就像天使的脸一样。

使徒行传 6:15 交叉引用

传道书 8:1

谁如智慧人呢？ 谁知道事情的解释呢？ 人的智慧使他的脸发光， 并使他脸上的暴气改变。

马太福音 13:43

那时，义人在他们父的国里，要发出光来，像太阳一样。有耳可听的，就应当听！」

马太福音 17:2

就在他们面前变了形象，脸面明亮如日头，衣裳洁白如光。

马太福音 5:22

只是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，难免受审判；凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审判；凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

马可福音 8:25

随后又按手在他眼睛上，他定睛一看，就复了原，样样都看得清楚了。

使徒行传 7:1

大祭司就说：「这些事果然有吗？」

哥林多后书 3:18

我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光，好像从镜子里返照，就变成主的形状，荣上加荣，如同从主的灵变成的。