使徒行传 6:12 - 新标点和合本 - 神版12 他们又耸动了百姓、长老,并文士,就忽然来捉拿他,把他带到公会去, 参见章节圣经当代译本修订版12 又煽动百姓、长老和律法教师抓住司提凡,把他押到公会。 参见章节中文标准译本12 他们又煽动民众、长老和经文士们就忽然来抓住司提反,把他带到议会, 参见章节和合本修订版12 他们又煽动百姓、长老和文士,就突然来捉拿他,把他带到议会去, 参见章节新标点和合本 上帝版12 他们又耸动了百姓、长老,并文士,就忽然来捉拿他,把他带到公会去, 参见章节新译本12 又煽动民众、长老、经学家,这些人就来捉拿他,把他带到公议会, 参见章节圣经–普通话本12 这些犹太人用这种方式煽动民众、年长的犹太首领和律法师,他们便去捉拿司提反,把他带到了议会面前。 参见章节 |