使徒行传 4:2 - 新标点和合本 - 神版

² 因他们教训百姓，本着耶稣，传说死人复活，就很烦恼，

圣经当代译本修订版

² 他们非常恼怒，因为彼得和约翰在教导百姓，并宣讲借着耶稣死人可以复活。

中文标准译本

² 这些人非常恼怒，因为使徒们教导民众，藉着耶稣传讲从死人中复活的事。

和合本修订版

² 就很烦恼，因为使徒们教导百姓，传扬在耶稣的事上证明有死人复活，

新标点和合本 上帝版

² 因他们教训百姓，本着耶稣，传说死人复活，就很烦恼，

新译本

² 因为使徒教训群众，并且传扬耶稣从死人中复活，他们就非常恼怒，

圣经–普通话本

² 因为彼得和约翰正在教导人们，宣讲耶稣基督从死里复活的事，所以他们非常恼怒和不安。

使徒行传 4:2 交叉引用

尼希米记 2:10

和伦人参巴拉，并为奴的亚扪人多比雅，听见有人来为以色列人求好处，就甚恼怒。

使徒行传 13:45

但犹太人看见人这样多，就满心嫉妒，硬驳保罗所说的话，并且毁谤。

使徒行传 17:18

还有伊壁鸠鲁和斯多亚两门的学士，与他争论。有的说：「这胡言乱语的要说什么？」有的说：「他似乎是传说外邦鬼神的。」这话是因保罗传讲耶稣与复活的道。

使徒行传 19:23

那时，因为这道起的扰乱不小。

使徒行传 24:21

纵然有，也不过一句话，就是我站在他们中间大声说：『我今日在你们面前受审，是为死人复活的道理。』」

使徒行传 26:23

就是基督必须受害，并且因从死里复活，要首先把光明的道传给百姓和外邦人。」

使徒行传 26:8

神叫死人复活，你们为什么看作不可信的呢？

使徒行传 3:15

你们杀了那生命的主，　神却叫他从死里复活了；我们都是为这事作见证。

使徒行传 5:17

大祭司和他的一切同人，就是撒都该教门的人，都起来，满心忌恨，

罗马书 8:11

然而，叫耶稣从死里复活者的灵若住在你们心里，那叫基督耶稣从死里复活的，也必藉着住在你们心里的圣灵，使你们必死的身体又活过来。

哥林多前书 15:23

但各人是按着自己的次序复活：初熟的果子是基督；以后，在他来的时候，是那些属基督的。