Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 11:21 - 新标点和合本 - 神版

21 主与他们同在,信而归主的人就很多了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 主的能力伴随着他们,有许多人相信并归向了主。

参见章节 复制

中文标准译本

21 主的手与他们同在,有许许多多的人就相信、归向了主。

参见章节 复制

和合本修订版

21 主的手与他们同在,信而归主的人数很多。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 主与他们同在,信而归主的人就很多了。

参见章节 复制

新译本

21 主的手与他们同在,信而归主的人就多起来。

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 主的力量与他们同在,很多人相信了,跟随了主。

参见章节 复制




使徒行传 11:21
19 交叉引用  

神也感动犹大人,使他们一心遵行王与众首领凭耶和华之言所发的命令。


正月初一日,他从巴比伦起程;因他 神施恩的手帮助他,五月初一日就到了耶路撒冷。


蒙我们 神施恩的手帮助我们,他们在以色列的曾孙、利未的孙子、抹利的后裔中带一个通达人来;还有示利比和他的众子与弟兄共一十八人。


我告诉他们我 神施恩的手怎样帮助我,并王对我所说的话。他们就说:「我们起来建造吧!」于是他们奋勇做这善工。


又赐诏书,通知管理王园林的亚萨,使他给我木料,做属殿营楼之门的横梁和城墙,与我自己房屋使用的。」王就允准我,因我 神施恩的手帮助我。


我们所传的有谁信呢? 耶和华的膀臂向谁显露呢?


耶和华的膀臂并非缩短,不能拯救, 耳朵并非发沉,不能听见,


凡听见的人都将这事放在心里,说:「这个孩子将来怎么样呢?因为有主与他同在。」


这巴拿巴原是个好人,被圣灵充满,大有信心。于是有许多人归服了主。


「所以据我的意见,不可难为那归服 神的外邦人;


赞美 神,得众民的喜爱。主将得救的人天天加给他们。


但听道之人有许多信的,男丁数目约到五千。


信而归主的人越发增添,连男带女很多。


神的道兴旺起来;在耶路撒冷门徒数目加增的甚多,也有许多祭司信从了这道。


凡住吕大和沙仑的人都看见了他,就归服主。


因为我们的福音传到你们那里,不独在乎言语,也在乎权能和圣灵,并充足的信心。正如你们知道,我们在你们那里,为你们的缘故是怎样为人。


跟着我们:

广告


广告