何西阿书 4:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 然而，人都不必争辩，也不必指责， 因为这民与抗拒祭司的人一样。

圣经当代译本修订版

⁴ 耶和华说： “谁都不要指控别人， 谁都不要责备别人， 因为我要指控你们这些祭司。

和合本修订版

⁴ 然而，人都不必争辩，也不必指责。 你的百姓与抗拒祭司的人一样。

新标点和合本 上帝版

⁴ 然而，人都不必争辩，也不必指责， 因为这民与抗拒祭司的人一样。

新译本

⁴ 虽然这样，人人都不必争论，不要彼此指责。 你的民像争辩的祭司一样。

圣经–普通话本

⁴ “任何人都不必抗辩， 任何人都不必对此有争议。 祭司啊，我要指控的是你！

何西阿书 4:4 交叉引用

耶利米书 18:18

他们就说：「来吧！我们可以设计谋害耶利米；因为我们有祭司讲律法，智慧人设谋略，先知说预言，都不能断绝。来吧！我们可以用舌头击打他，不要理会他的一切话。」

以西结书 3:26

我必使你的舌头贴住上膛，以致你哑口，不能作责备他们的人；他们原是悖逆之家。

何西阿书 4:17

以法莲亲近偶像， 任凭他吧！

阿摩司书 5:10

你们怨恨那在城门口责备人的， 憎恶那说正直话的。

阿摩司书 5:13

所以通达人见这样的时势必静默不言， 因为时势真恶。

阿摩司书 6:10

死人的伯叔，就是烧他尸首的，要将这尸首搬到房外，问房屋内间的人说：「你那里还有人没有？」他必说：「没有」；又说：「不要作声，因为我们不可提耶和华的名。」

申命记 17:12

若有人擅敢不听从那侍立在耶和华－你　神面前的祭司，或不听从审判官，那人就必治死；这样，便将那恶从以色列中除掉。