何西阿书 4:12 - 新标点和合本 - 神版

¹² 我的民求问木偶， 以为木杖能指示他们； 因为他们的淫心使他们失迷， 他们就行淫离弃　神， 不守约束，

圣经当代译本修订版

¹² “我的子民祈求木头， 随从木杖的指引。 淫乱的心使他们走入歧途， 他们不忠不贞，背弃他们的上帝。

和合本修订版

¹² 我的百姓求问木头， 以为木杖能指示他们； 淫乱的心使他们失迷， 以致行淫离弃他们的上帝，

新标点和合本 上帝版

¹² 我的民求问木偶， 以为木杖能指示他们； 因为他们的淫心使他们失迷， 他们就行淫离弃上帝， 不守约束，

新译本

¹² 我的子民求问木头，由木杖引导他们， 因为淫荡的灵使他们走迷了路， 他们就行淫不顺从　神。

圣经–普通话本

¹² 他们求问木头偶像， 以木棍决定行止。 淫心使他们步入歧途， 背弃了他们的上帝。

何西阿书 4:12 交叉引用

列王纪下 17:7

这是因以色列人得罪那领他们出埃及地、脱离埃及王法老手的耶和华－他们的　神，去敬畏别神，

历代志下 21:13

乃行以色列诸王的道，使犹大人和耶路撒冷的居民行邪淫，像亚哈家一样，又杀了你父家比你好的诸兄弟。

诗篇 106:39

这样，他们被自己所做的污秽了， 在行为上犯了邪淫。

诗篇 73:27

远离你的，必要死亡； 凡离弃你行邪淫的，你都灭绝了。

耶利米书 10:8

他们尽都是畜类，是愚昧的。 偶像的训诲算什么呢？ 偶像不过是木头。

耶利米书 2:27

他们向木头说：你是我的父； 向石头说：你是生我的。 他们以背向我， 不以面向我； 及至遭遇患难的时候却说： 起来拯救我们。

耶利米书 23:13

我在撒马利亚的先知中曾见愚妄； 他们藉巴力说预言， 使我的百姓以色列走错了路。

以西结书 20:32

「你们说：我们要像外邦人和列国的宗族一样，去事奉木头与石头。你们所起的这心意万不能成就。」

以西结书 21:21

因为巴比伦王站在岔路那里，在两条路口上要占卜。他摇签求问神像，察看牺牲的肝；

何西阿书 14:3

我们不向亚述求救， 不骑埃及的马， 也不再对我们手所造的说： 你是我们的　神。 因为孤儿在你－耶和华那里得蒙怜悯。

何西阿书 5:4

他们所行的使他们不能归向　神； 因有淫心在他们里面， 他们也不认识耶和华。

何西阿书 6:10

在以色列家，我见了可憎的事； 在以法莲那里有淫行， 以色列被玷污。

何西阿书 9:1

以色列啊，不要像外邦人欢喜快乐； 因为你行邪淫离弃你的　神， 在各谷场上如妓女喜爱赏赐。

利未记 17:7

他们不可再献祭给他们行邪淫所随从的鬼魔；这要作他们世世代代永远的定例。

利未记 20:5

我就要向这人和他的家变脸，把他和一切随他与摩洛行邪淫的人都从民中剪除。

弥迦书 2:11

若有人心存虚假，用谎言说： 我要向你们预言得清酒和浓酒。 那人就必作这民的先知。

哈巴谷书 2:19

对木偶说：醒起！ 对哑巴石像说：起来！那人有祸了！ 这个还能教训人吗？ 看哪，是包裹金银的，其中毫无气息。

民数记 15:39

你们佩带这䍁子，好叫你们看见就记念遵行耶和华一切的命令，不随从自己的心意、眼目行邪淫，像你们素常一样；

申命记 31:16

耶和华又对摩西说：「你必和你列祖同睡。这百姓要起来，在他们所要去的地上，在那地的人中，随从外邦神行邪淫，离弃我，违背我与他们所立的约。

士师记 18:5

他们对他说：「请你求问　神，使我们知道所行的道路通达不通达。」