7 因此,我向他们如狮子, 又如豹伏在道旁。
7 因此,我要像狮子攻击你们, 如豹子潜伏在路旁;
7 因此我向他们如同狮子, 又如豹伏在道旁。
7 所以我要像狮子临到他们, 像豹子埋伏在路旁。
7 因此,我要像狮子一样对待你们, 像豹子一样埋伏在通往亚述的路旁等着你们。
我若昂首自得,你就追捕我如狮子, 又在我身上显出奇能。
耶和华必像勇士出去, 必像战士激动热心, 要喊叫,大声呐喊, 要用大力攻击仇敌。
他离了隐密处像狮子一样, 他们的地,因刀剑凶猛的欺压, 又因他猛烈的怒气都成为可惊骇的。」
因此,林中的狮子必害死他们; 晚上的豺狼必灭绝他们; 豹子要在城外窥伺他们。 凡出城的必被撕碎; 因为他们的罪过极多, 背道的事也加增了。
他向我如熊埋伏, 如狮子在隐密处。
我必向以法莲如狮子, 向犹大家如少壮狮子。 我必撕裂而去, 我要夺去,无人搭救。
他说:耶和华必从锡安吼叫, 从耶路撒冷发声; 牧人的草场要悲哀; 迦密的山顶要枯干。
狮子若非抓食,岂能在林中咆哮呢? 少壮狮子若无所得,岂能从洞中发声呢?
狮子吼叫,谁不惧怕呢? 主耶和华发命,谁能不说预言呢?
我所看见的兽,形状像豹,脚像熊的脚,口像狮子的口。那龙将自己的能力、座位,和大权柄都给了它。