何西阿书 11:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 他们必如雀鸟从埃及急速而来， 又如鸽子从亚述地来到。 我必使他们住自己的房屋。 这是耶和华说的。

圣经当代译本修订版

¹¹ 他们必战战兢兢前来， 就像从埃及赶来的鸟儿， 像从亚述飞来的鸽子。 我要带他们返回家园。 这是耶和华说的。”

和合本修订版

¹¹ 他们必如雀鸟从埃及战兢而来， 又如鸽子从亚述地来到。 我必使他们住自己的房屋； 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 他们必如雀鸟从埃及急速而来， 又如鸽子从亚述地来到。 我必使他们住自己的房屋。 这是耶和华说的。

新译本

¹¹ 他们必战战兢兢而来，像从埃及赶来的飞鸟， 如从亚述地赶来的鸽子， 我要使他们住在自己的房子里。这是耶和华说的。

何西阿书 11:11 交叉引用

以赛亚书 11:11

当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述、埃及、巴忒罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。

以赛亚书 60:8

那些飞来如云、 又如鸽子向窗户飞回的是谁呢？

耶利米书 31:12

他们要来到锡安的高处歌唱， 又流归耶和华施恩之地， 就是有五谷、新酒，和油， 并羊羔、牛犊之地。 他们的心必像浇灌的园子； 他们也不再有一点愁烦。

以西结书 34:27

田野的树必结果，地也必有出产；他们必在故土安然居住。我折断他们所负的轭，救他们脱离那以他们为奴之人的手；那时，他们就知道我是耶和华。

以西结书 34:28

他们必不再作外邦人的掠物，地上的野兽也不再吞吃他们；却要安然居住，无人惊吓。

以西结书 37:21

要对他们说，主耶和华如此说：我要将以色列人从他们所到的各国收取，又从四围聚集他们，引导他们归回本地。

以西结书 37:25

他们必住在我赐给我仆人雅各的地上，就是你们列祖所住之地。他们和他们的子孙，并子孙的子孙，都永远住在那里。我的仆人大卫必作他们的王，直到永远。

何西阿书 3:5

后来以色列人必归回，寻求他们的　神－耶和华和他们的王大卫。在末后的日子，必以敬畏的心归向耶和华，领受他的恩惠。

何西阿书 7:11

以法莲好像鸽子愚蠢无知； 他们求告埃及，投奔亚述。

俄巴底亚书 1:17

在锡安山必有逃脱的人， 那山也必成圣； 雅各家必得原有的产业。

撒迦利亚书 10:10

我必再领他们出埃及地， 招聚他们出亚述， 领他们到基列和黎巴嫩； 这地尚且不够他们居住。

撒迦利亚书 8:7

万军之耶和华如此说：我要从东方从西方救回我的民。

撒迦利亚书 8:8

我要领他们来，使他们住在耶路撒冷中。他们要作我的子民，我要作他们的　神，都凭诚实和公义。」