何西阿书 1:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 我却要怜悯犹大家，使他们靠耶和华－他们的　神得救，不使他们靠弓、刀、争战、马匹，与马兵得救。」

圣经当代译本修订版

⁷ 但我要怜悯犹大家，使他们依靠他们的上帝耶和华得到拯救，而不是依靠战弓、刀剑、马匹、骑兵和战争。”

和合本修订版

⁷ 我却要怜悯犹大家，使他们靠耶和华－他们的上帝得救；我必不让他们靠弓、刀、战争、马匹与骑兵得救。”

新标点和合本 上帝版

⁷ 我却要怜悯犹大家，使他们靠耶和华—他们的上帝得救，不使他们靠弓、刀、争战、马匹，与马兵得救。」

新译本

⁷ “但我要怜恤犹大家，使他们靠耶和华他们的　神得救。我要拯救他们，并不是靠弓、靠刀、靠战争，也不是靠战马、靠骑兵。”

圣经–普通话本

⁷ 但是我怜悯犹大国，我要用主—他们上帝的大能使他们得救，而不是用弓箭、刀枪、战马和骑兵来解救他们。”

何西阿书 1:7 交叉引用

列王纪下 19:29

「以色列人哪，我赐你们一个证据：你们今年要吃自生的，明年也要吃自长的；至于后年，你们要耕种收割，栽植葡萄园，吃其中的果子。

列王纪下 19:34

因我为自己的缘故，又为我仆人大卫的缘故，必保护拯救这城。』」

列王纪下 19:35

当夜，耶和华的使者出去，在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来，一看，都是死尸了。

列王纪下 6:18

敌人下到以利沙那里，以利沙祷告耶和华说：「求你使这些人的眼目昏迷。」耶和华就照以利沙的话，使他们的眼目昏迷。

诗篇 33:16

君王不能因兵多得胜； 勇士不能因力大得救。

诗篇 44:7

惟你救了我们脱离敌人， 使恨我们的人羞愧。

出埃及记 14:13

摩西对百姓说：「不要惧怕，只管站住！看耶和华今天向你们所要施行的救恩。因为，你们今天所看见的埃及人必永远不再看见了。

出埃及记 14:30

当日，耶和华这样拯救以色列人脱离埃及人的手，以色列人看见埃及人的死尸都在海边了。

以赛亚书 12:2

看哪！　神是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕。 因为主耶和华是我的力量， 是我的诗歌， 他也成了我的拯救。

以赛亚书 30:18

耶和华必然等候，要施恩给你们； 必然兴起，好怜悯你们。 因为耶和华是公平的　神； 凡等候他的都是有福的！

以赛亚书 49:6

现在他说：你作我的仆人， 使雅各众支派复兴， 使以色列中得保全的归回尚为小事， 我还要使你作外邦人的光， 叫你施行我的救恩，直到地极。

以赛亚书 7:14

因此，主自己要给你们一个兆头，必有童女怀孕生子，给他起名叫以马内利。

耶利米书 25:5

说：『你们各人当回头，离开恶道和所作的恶，便可居住耶和华古时所赐给你们和你们列祖之地，直到永远。

耶利米书 25:6

不可随从别神事奉敬拜，以你们手所做的惹我发怒；这样，我就不加害与你们。

耶利米书 33:26

我就弃绝雅各的后裔和我仆人大卫的后裔，不使大卫的后裔治理亚伯拉罕、以撒、雅各的后裔；因为我必使他们被掳的人归回，也必怜悯他们。」

何西阿书 1:8

歌篾给罗‧路哈玛断奶以后，又怀孕生了一个儿子。

何西阿书 11:12

以法莲用谎话， 以色列家用诡计围绕我； 犹大却靠　神掌权， 向圣者有忠心。

撒迦利亚书 4:6

他对我说：「这是耶和华指示所罗巴伯的。万军之耶和华说：不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事。

撒母耳记上 17:47

又使这众人知道耶和华使人得胜，不是用刀用枪，因为争战的胜败全在乎耶和华。他必将你们交在我们手里。」