但以理书 7:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 又有一兽如熊，就是第二兽，旁跨而坐，口齿内衔着三根肋骨。有吩咐这兽的说：「起来吞吃多肉。」

圣经当代译本修订版

⁵ 第二只兽像熊，用两只后腿站立，牙齿间叼着三根肋骨，有声音对它说，‘起来，多吞吃肉吧！’

中文标准译本

⁵ “看哪，有另一只兽，就是第二只，仿佛一只熊！它用一侧站立，口中的牙齿之间有三根肋骨；有话对它这样说：‘起来，吞吃大量的肉！’

和合本修订版

⁵ 看哪，另有一兽如熊，就是第二兽，半身侧立，口里的牙齿中有三根獠牙。有人吩咐这兽说：“起来，吞吃许多的肉。”

新标点和合本 上帝版

⁵ 又有一兽如熊，就是第二兽，旁跨而坐，口齿内衔着三根肋骨。有吩咐这兽的说：「起来吞吃多肉。」

新译本

⁵ 我又看见另一只兽，就是第二只兽；牠和熊相似，挺起一边的身躯，口中的牙齿衔着三根肋骨。有人这样对牠说：‘起来，吃多量的肉吧！’

圣经–普通话本

⁵ “我眼前又出现第二只兽，它看上去像只熊。它用两只后腿站着，嘴里的牙咬着三根肋骨。一个声音对它说: ‘起来，把肉吃个够！’

但以理书 7:5 交叉引用

列王纪下 2:24

他回头看见，就奉耶和华的名咒诅他们。于是有两只母熊从林中出来，撕裂他们中间四十二个童子。

箴言 17:12

宁可遇见丢崽子的母熊， 不可遇见正行愚妄的愚昧人。

以赛亚书 56:9

田野的诸兽都来吞吃吧！ 林中的诸兽也要如此。

但以理书 11:2

现在我将真事指示你： 「波斯还有三王兴起，第四王必富足远胜诸王。他因富足成为强盛，就必激动大众攻击希腊国。

但以理书 2:39

在你以后必另兴一国，不及于你；又有第三国，就是铜的，必掌管天下。

但以理书 5:28

毗勒斯，就是你的国分裂，归与米底亚人和波斯人。」

但以理书 7:4

头一个像狮子，有鹰的翅膀；我正观看的时候，兽的翅膀被拔去，兽从地上得立起来，用两脚站立，像人一样，又得了人心。

但以理书 7:6

此后我观看，又有一兽如豹，背上有鸟的四个翅膀；这兽有四个头，又得了权柄。

何西阿书 13:8

我遇见他们必像丢崽子的母熊， 撕裂他们的胸膛。 在那里，我必像母狮吞吃他们； 野兽必撕裂他们。

启示录 13:2

我所看见的兽，形状像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。那龙将自己的能力、座位，和大权柄都给了它。