但以理书 6:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 有人搬石头放在坑口，王用自己的玺和大臣的印，封闭那坑，使惩办但以理的事毫无更改。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 有人搬来一块石头封住坑口，王用他和大臣的印加封，使惩办但以理的事不可更改。

中文标准译本

¹⁷ 人又把一块石头搬来，放在坑口上，王就用自己的印和大臣们的印封上石头；这样，有关但以理的事就不能更改了。

和合本修订版

¹⁷ 有人搬来一块石头放在坑口，王用自己的玺和大臣的印，封闭那坑，使惩办但以理的事绝不更改。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 有人搬石头放在坑口，王用自己的玺和大臣的印，封闭那坑，使惩办但以理的事毫无更改。

新译本

¹⁷ 有人搬了一块石头，放在坑口，王又盖上自己的印鉴和众大臣的印鉴，使惩办但以理的事不得更改。

圣经–普通话本

¹⁷ 有人搬来一块石头盖住坑口，王用自己的戒玺和众大臣的印加封。这表明无人能移开那块石头将但以理救出狮坑。

但以理书 6:17 交叉引用

约伯记 5:19

你六次遭难，他必救你； 就是七次，灾祸也无法害你。

耶利米书 38:5

西底家王说：「他在你们手中，无论何事，王也不能与你们反对。」

耶利米哀歌 3:53

他们使我的命在牢狱中断绝， 并将一块石头抛在我身上。

使徒行传 12:4

希律拿了彼得，收在监里，交付四班兵丁看守，每班四个人，意思要在逾越节后把他提出来，当着百姓办他。

启示录 20:3

扔在无底坑里，将无底坑关闭，用印封上，使它不得再迷惑列国。等到那一千年完了，以后必须暂时释放它。