Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




但以理书 11:40 - 新标点和合本 - 神版

40 「到末了,南方王要与他交战。北方王必用战车、马兵,和许多战船,势如暴风来攻击他,也必进入列国,如洪水氾滥。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

40 “到了末后,南方王必与北方王交战。北方王必率领战车、骑兵和大批战船攻击他,又如洪水般横扫列国。

参见章节 复制

中文标准译本

40 “末后的时期,南方王会与他冲撞。北方王必带着战车、马兵和许多战船,暴风般地攻击他,并侵入列国,如洪水漫溢,纵横穿越。

参见章节 复制

和合本修订版

40 “到末了,南方王要与北方王交战。北方王要用战车、骑兵和许多战船,势如暴风来攻击他,又要侵入列国,如洪水泛滥。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

40 「到末了,南方王要与他交战。北方王必用战车、马兵,和许多战船,势如暴风来攻击他,也必进入列国,如洪水泛滥。

参见章节 复制

新译本

40 “到了末期,南方王要和他交战;北方王必带着战车、骑兵和大批战船,像暴风一般来到他那里;他必侵入列国,如洪水泛滥,横扫而过。

参见章节 复制

圣经–普通话本

40 “结局到来的时候,南方王将向他发起进攻,而北方王将以战车、马队和一支庞大的舰队攻打南方王。他将像洪水一样横扫众多国家,

参见章节 复制




但以理书 11:40
24 交叉引用  

论海旁旷野的默示: 有仇敌从旷野,从可怕之地而来, 好像南方的旋风,猛然扫过。


他们的箭快利, 弓也上了弦。 马蹄算如坚石, 车轮好像旋风。


看哪,耶和华必在火中降临; 他的车辇像旋风, 以烈怒施行报应, 以火焰施行责罚;


看哪,仇敌必如云上来; 他的战车如旋风, 他的马匹比鹰更快。 我们有祸了! 我们败落了!


我必用钩子钩住你的腮颊,调转你,将你和你的军兵、马匹、马兵带出来,都披挂整齐,成了大队,有大小盾牌,各拿刀剑。


你和你的军队,并同着你许多国的民,必如暴风上来,如密云遮盖地面。」


「北方王的二子必动干戈,招聚许多军兵。这军兵前去,如洪水氾滥,又必再去争战,直到南方王的保障。


南方王必发烈怒,出来与北方王争战,摆列大军;北方王的军兵必交付他手。


「北方王必回来摆列大军,比先前的更多。满了所定的年数,他必率领大军,带极多的军装来。


必有无数的军兵势如洪水,在他面前冲没败坏;同盟的君也必如此。


「他必奋勇向前,率领大军攻击南方王;南方王也必以极大极强的军兵与他争战,却站立不住,因为有人设计谋害南方王。


智慧人中有些仆倒的,为要熬炼其余的人,使他们清净洁白,直到末了;因为到了定期,事就了结。


他必靠外邦神的帮助,攻破最坚固的保障。凡承认他的,他必将荣耀加给他们,使他们管辖许多人,又为贿赂分地与他们。


但这女子的本家必另生一子继续王位,他必率领军队进入北方王的保障,攻击他们,而且得胜;


但以理啊,你要隐藏这话,封闭这书,直到末时。必有多人来往奔跑,知识就必增长。」


他说:「但以理啊,你只管去;因为这话已经隐藏封闭,直到末时。


他便来到我所站的地方。他一来,我就惊慌俯伏在地;他对我说:「人子啊,你要明白,因为这是关乎末后的异象。」


你用敌人的戈矛刺透他战士的头; 他们来如旋风,要将我们分散。 他们所喜爱的是暗中吞吃贫民。


耶和华必显现在他们以上; 他的箭必射出像闪电。 主耶和华必吹角, 乘南方的旋风而行。


第六位天使把碗倒在幼发拉底大河上,河水就干了,要给那从日出之地所来的众王预备道路。


马军有二万万;他们的数目我听见了。


跟着我们:

广告


广告