以赛亚书 8:18 - 新标点和合本 - 神版18 看哪,我与耶和华所给我的儿女,就是从住在锡安山万军之耶和华来的,在以色列中作为预兆和奇迹。 参见章节圣经当代译本修订版18 看啊,我和耶和华赐给我的儿女在以色列是征兆和迹象。这征兆和迹象来自住在锡安山的万军之耶和华。 参见章节中文标准译本18 看哪!我与耶和华所赐给我的孩子们成了以色列中的征兆和预表——这出于住锡安山的万军之耶和华。 参见章节和合本修订版18 看哪,我与耶和华所赐给我的儿女成了以色列的预兆和奇迹,这是从住在锡安山万军之耶和华来的。 参见章节新标点和合本 上帝版18 看哪,我与耶和华所给我的儿女,就是从住在锡安山万军之耶和华来的,在以色列中作为预兆和奇迹。 参见章节新译本18 看哪!我和耶和华赐给我的孩子,在以色列中作预兆与奇迹,都是从住在锡安山的万军之耶和华来的。 参见章节圣经–普通话本18 看啊,我和主赐给我的儿女都在这儿,他们是锡安山上全能的主在以色列的标志和象征。 参见章节 |