以赛亚书 66:22 - 新标点和合本 - 神版

²² 耶和华说：我所要造的新天新地， 怎样在我面前长存； 你们的后裔和你们的名字也必照样长存。

圣经当代译本修订版

²² 耶和华说：“正如我造的新天新地在我面前长存， 你们的名字和后裔也必长存。

中文标准译本

²² 耶和华宣告： “我所造的新天新地怎样在我面前长存， 你们的后裔和你们的名字也怎样长存。”

和合本修订版

²² “我所造的新天新地在我面前长存， 你们的后裔和你们的名号也必照样长存。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

²² 耶和华说：我所要造的新天新地， 怎样在我面前长存； 你们的后裔和你们的名字也必照样长存。

新译本

²² 耶和华说：“我所要造的新天新地怎样在我面前留存，你们的后裔和你们的名字也必怎样长存。

圣经–普通话本

²² 主说: “正像我创造的新天地将在我的面前永远长存一样，你们的子孙和你们的名也将长久流传。

以赛亚书 66:22 交叉引用

以赛亚书 48:19

你的后裔也必多如海沙； 你腹中所生的也必多如沙粒。 他的名在我面前必不剪除， 也不灭绝。

以赛亚书 51:16

我将我的话传给你， 用我的手影遮蔽你， 为要栽定诸天，立定地基， 又对锡安说：你是我的百姓。

以赛亚书 53:10

耶和华却定意将他压伤， 使他受痛苦。 耶和华以他为赎罪祭。 他必看见后裔，并且延长年日。 耶和华所喜悦的事必在他手中亨通。

以赛亚书 56:5

我必使他们在我殿中， 在我墙内，有记念，有名号， 比有儿女的更美。 我必赐他们永远的名，不能剪除。

以赛亚书 59:21

耶和华说：「至于我与他们所立的约乃是这样：我加给你的灵，传给你的话，必不离你的口，也不离你后裔与你后裔之后裔的口，从今直到永远；这是耶和华说的。」

以赛亚书 61:8

因为我－耶和华喜爱公平， 恨恶抢夺和罪孽； 我要凭诚实施行报应， 并要与我的百姓立永约。

以赛亚书 61:9

他们的后裔必在列国中被人认识； 他们的子孙在众民中也是如此。 凡看见他们的必认他们是耶和华赐福的后裔。

以赛亚书 65:17

看哪！我造新天新地； 从前的事不再被记念，也不再追想。

以赛亚书 65:22

他们建造的，别人不得住； 他们栽种的，别人不得吃； 因为我民的日子必像树木的日子； 我选民亲手劳碌得来的必长久享用。

以赛亚书 65:23

他们必不徒然劳碌， 所生产的，也不遭灾害， 因为都是蒙耶和华赐福的后裔； 他们的子孙也是如此。

耶利米书 33:20

「耶和华如此说：你们若能废弃我所立白日黑夜的约，使白日黑夜不按时轮转，

耶利米书 33:21

就能废弃我与我仆人大卫所立的约，使他没有儿子在他的宝座上为王，并能废弃我与事奉我的祭司、利未人所立的约。

西番雅书 3:20

那时，我必领你们进来，聚集你们； 我使你们被掳之人归回的时候， 就必使你们在地上的万民中有名声，得称赞。 这是耶和华说的。

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。」

彼得后书 3:13

但我们照他的应许，盼望新天新地，有义居在其中。

启示录 21:1

我又看见一个新天新地；因为先前的天地已经过去了，海也不再有了。