以赛亚书 60:12 - 新标点和合本 - 神版

¹² 哪一邦哪一国不事奉你，就必灭亡， 也必全然荒废。

圣经当代译本修订版

¹² 不事奉你的邦国都必灭亡， 被彻底摧毁。

中文标准译本

¹² 要知道，不服事你的邦国，都必灭亡； 那些国也必全然荒废。

和合本修订版

¹² 不事奉你的那邦、那国要灭亡， 那些国家必全然荒废。

新标点和合本 上帝版

¹² 哪一邦哪一国不事奉你，就必灭亡， 也必全然荒废。

新译本

¹² 不事奉你的邦或国，都必灭亡； 那些邦国必全然荒废。

圣经–普通话本

¹² 不臣服你的王国都要衰亡， 彻底灭绝。

以赛亚书 60:12 交叉引用

创世记 27:29

愿多民事奉你， 多国跪拜你。 愿你作你弟兄的主； 你母亲的儿子向你跪拜。 凡咒诅你的，愿他受咒诅； 为你祝福的，愿他蒙福。

诗篇 108:13

我们倚靠　神才得施展大能， 因为践踏我们敌人的就是他。

诗篇 2:12

当以嘴亲子，恐怕他发怒， 你们便在道中灭亡， 因为他的怒气快要发作。 凡投靠他的，都是有福的。

以赛亚书 14:2

外邦人必将他们带回本土；以色列家必在耶和华的地上得外邦人为仆婢，也要掳掠先前掳掠他们的，辖制先前欺压他们的。

以赛亚书 41:11

凡向你发怒的必都抱愧蒙羞； 与你相争的必如无有，并要灭亡。

以赛亚书 54:15

即或有人聚集，却不由于我； 凡聚集攻击你的，必因你仆倒。

耶利米书 12:17

他们若是不听，我必拔出那国，拔出而且毁灭。这是耶和华说的。」

但以理书 2:34

你观看，见有一块非人手凿出来的石头打在这像半铁半泥的脚上，把脚砸碎；

但以理书 2:35

于是金、银、铜、铁、泥都一同砸得粉碎，成如夏天禾场上的糠秕，被风吹散，无处可寻。打碎这像的石头变成一座大山，充满天下。

但以理书 7:18

然而，至高者的圣民，必要得国享受，直到永永远远。

但以理书 7:27

国度、权柄，和天下诸国的大权 必赐给至高者的圣民。 他的国是永远的； 一切掌权的都必事奉他，顺从他。

撒迦利亚书 9:10

我必除灭以法莲的战车 和耶路撒冷的战马； 争战的弓也必除灭。 他必向列国讲和平； 他的权柄必从这海管到那海， 从大河管到地极。

马太福音 21:44

谁掉在这石头上，必要跌碎；这石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。」

路加福音 19:27

至于我那些仇敌，不要我作他们王的，把他们拉来，在我面前杀了吧！』」