Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 52:12 - 新标点和合本 - 神版

12 你们出来必不致急忙, 也不致奔逃。 因为,耶和华必在你们前头行; 以色列的 神必作你们的后盾。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 你们不用匆忙离开, 也不用奔逃, 因为耶和华必走在你们前面, 以色列的上帝必作你们的后盾。

参见章节 复制

中文标准译本

12 但你们出来不必匆忙, 行走不必奔逃, 因为耶和华要行在你们前面, 以色列的神必作你们的后盾。

参见章节 复制

和合本修订版

12 你们出来必不致匆忙, 也不致奔逃; 因为耶和华要在你们前头行, 以色列的上帝必作你们的后盾。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 你们出来必不致急忙, 也不致奔逃。 因为,耶和华必在你们前头行; 以色列的上帝必作你们的后盾。

参见章节 复制

新译本

12 你们出来,不必着急; 你们行走,也不必奔逃, 因为耶和华要走在你们前面, 以色列的 神必作你们的后盾。

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 你们不必像难民逃命一样匆忙起行, 因为主将在前面引领你们, 以色列的上帝将在后面护卫你们。

参见章节 复制




以赛亚书 52:12
23 交叉引用  

你听见桑树梢上有脚步的声音,就要出战,因为 神已经在你前头去攻打非利士人的军队。」


你们吃羊羔当腰间束带,脚上穿鞋,手中拿杖,赶紧地吃;这是耶和华的逾越节。


埃及人催促百姓,打发他们快快出离那地,因为埃及人说:「我们都要死了。」


他们用埃及带出来的生面烤成无酵饼。这生面原没有发起;因为他们被催逼离开埃及,不能耽延,也没有为自己预备什么食物。


耶和华使埃及王法老的心刚硬,他就追赶以色列人,因为以色列人是昂然无惧地出埃及。


义人的道是正直的; 你为正直的主,必修平义人的路。


所以,主耶和华如此说: 看哪,我在锡安放一块石头作为根基, 是试验过的石头, 是稳固根基,宝贵的房角石; 信靠的人必不着急。


我要引瞎子行不认识的道, 领他们走不知道的路; 在他们面前使黑暗变为光明, 使弯曲变为平直。 这些事我都要行, 并不离弃他们。


我必在你前面行, 修平崎岖之地。 我必打破铜门, 砍断铁闩。


不饥不渴, 炎热和烈日必不伤害他们; 因为怜恤他们的必引导他们, 领他们到水泉旁边。


我必使我的众山成为大道; 我的大路也被修高。


被掳去的快得释放, 必不死而下坑; 他的食物也不致缺乏。


我看见他所行的道,也要医治他; 又要引导他, 使他和那一同伤心的人再得安慰。


这样,你的光就必发现如早晨的光; 你所得的医治要速速发明。 你的公义必在你前面行; 耶和华的荣光必作你的后盾。


开路的在他们前面上去; 他们直闯过城门,从城门出去。 他们的王在前面行; 耶和华引导他们。


在诸营末后的是但营的纛,按着军队往前行。统领军队的是亚米沙代的儿子亚希以谢。


你吃这祭牲,不可吃有酵的饼;七日之内要吃无酵饼,就是困苦饼-你本是急忙出了埃及地-要叫你一生一世记念你从埃及地出来的日子。


因为耶和华-你们的 神与你们同去,要为你们与仇敌争战,拯救你们。』


众百姓尽都过了河,耶和华的约柜和祭司就在百姓面前过去。


带兵器的走在吹角的祭司前面,后队随着约柜行。祭司一面走一面吹。


底波拉对巴拉说:「你起来,今日就是耶和华将西西拉交在你手的日子。耶和华岂不在你前头行吗?」于是巴拉下了他泊山,跟随他有一万人。


跟着我们:

广告


广告