22 耶和华说: 恶人必不得平安!
22 耶和华说:“恶人得不到平安。”
22 耶和华说:“恶人必没有平安。”
22 耶和华说: “恶人必不得平安!”
22 耶和华说:‘恶人没有平安。’”
22 主说: “邪恶的人不会有安宁!”
骑马的就去迎接耶户,说:「王问说,平安不平安?」耶户说:「平安不平安与你何干?你转在我后头吧!」守望的人又说:「使者到了他们那里,却不回来。」
王又打发一个骑马的去。这人到了他们那里,说:「王问说,平安不平安?」耶户说:「平安不平安与你何干?你转在我后头吧!」
众海岛啊,当听我言! 远方的众民哪,留心而听! 自我出胎,耶和华就选召我; 自出母腹,他就提我的名。
惟独恶人,好像翻腾的海, 不得平静; 其中的水常涌出污秽和淤泥来。
我的 神说:恶人必不得平安!
他们必出去观看那些违背我人的尸首; 因为他们的虫是不死的; 他们的火是不灭的; 凡有血气的都必憎恶他们。
说:「巴不得你在这日子知道关系你平安的事;无奈这事现在是隐藏的,叫你的眼看不出来。
平安的路,他们未曾知道;