Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 46:9 - 新标点和合本 - 神版

9 你们要追念上古的事。 因为我是 神,并无别神; 我是  神,再没有能比我的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 你们要记住古时发生的事, 因为我是独一无二的上帝, 我是上帝,没有谁能与我相比。

参见章节 复制

中文标准译本

9 你们当记念亘古以来的往事, 因为我是神,别无其二; 我是神,没有谁像我。

参见章节 复制

和合本修订版

9 要追念上古的事, 因为我是上帝,并无别的; 我是上帝,没有能与我相比的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 你们要追念上古的事。 因为我是上帝,并无别神; 我是上帝,再没有能比我的。

参见章节 复制

新译本

9 你们当记念上古以前的事, 因为我是 神,再没有别的神; 我是 神,没有神像我。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 要记住自古以来的往事, 要记住,我是上帝, 除我以外没有别的上帝。 我是上帝,没有谁能跟我相比。

参见章节 复制




以赛亚书 46:9
28 交叉引用  

然而,你待我的这些事早已藏在你心里; 我知道你久有此意。


他行了奇事,使人记念; 耶和华有恩惠,有怜悯。


耶和华啊,众神之中,谁能像你? 谁能像你-至圣至荣, 可颂可畏,施行奇事?


他说:「明天。」摩西说:「可以照你的话吧,好叫你知道没有像耶和华-我们 神的。


因为这一次我要叫一切的灾殃临到你和你臣仆并你百姓的身上,叫你知道在普天下没有像我的。


谁从起初指明这事,使我们知道呢? 谁从先前说明,使我们说他不错呢? 谁也没有指明; 谁也没有说明; 谁也没有听见你们的话。


我首先对锡安说: 看哪,我要将一位报好信息的赐给耶路撒冷。


看哪,先前的事已经成就, 现在我将新事说明, 这事未发以先,我就说给你们听。


耶和华说:你们是我的见证, 我所拣选的仆人。 既是这样,便可以知道,且信服我, 又明白我就是耶和华。 在我以前没有真神; 在我以后也必没有。


耶和华如此说: 埃及劳碌得来的和古实的货物必归你; 身量高大的西巴人必投降你,也要属你。 他们必带着锁链过来随从你, 又向你下拜,祈求你说: 神真在你们中间,此外再没有别神; 再没有别的 神。


创造诸天的耶和华, 制造成全大地的 神, 他创造坚定大地, 并非使地荒凉, 是要给人居住。 他如此说: 我是耶和华,再没有别神。


你们将谁与我相比,与我同等, 可以与我比较,使我们相同呢?


主说:早先的事,我从古时说明, 已经出了我的口, 也是我所指示的; 我忽然行做,事便成就。


看哪!我造新天新地; 从前的事不再被记念,也不再追想。


仇敌必像狮子从约旦河边的丛林上来,攻击坚固的居所。转眼之间,我要使以东人逃跑,离开这地。谁蒙拣选,我就派谁治理这地。谁能比我呢?谁能给我定规日期呢?有何牧人能在我面前站立得住呢?


「仇敌必像狮子从约旦河边的丛林上来,攻击坚固的居所。转眼之间,我要使他们逃跑,离开这地。谁蒙拣选,我就派谁治理这地。谁能比我呢?谁能给我定规日期呢?有何牧人能在我面前站立得住呢?


耶和华如此说: 你们当站在路上察看, 访问古道, 哪是善道,便行在其间; 这样,你们心里必得安息。 他们却说:我们不行在其间。


你们必知道我是在以色列中间, 又知道我是耶和华-你们的 神; 在我以外并无别神。 我的百姓必永远不致羞愧。


然而我们只有一位 神,就是父-万物都本于他;我们也归于他-并有一位主,就是耶稣基督-万物都是藉着他有的;我们也是藉着他有的。


你当追想上古之日, 思念历代之年; 问你的父亲,他必指示你; 问你的长者,他必告诉你。


耶书仑哪,没有能比 神的。 他为帮助你,乘在天空, 显其威荣,驾行穹苍。


跟着我们:

广告


广告