Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 44:10 - 新标点和合本 - 神版

10 谁制造神像,铸造无益的偶像?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 制造神像、铸造无益偶像的是谁?

参见章节 复制

中文标准译本

10 谁塑造了神像、铸造了毫无益处的偶像呢?

参见章节 复制

和合本修订版

10 谁制造神像,铸造偶像?这些都是无益的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 谁制造神像,铸造无益的偶像?

参见章节 复制

新译本

10 谁制造神像,或铸造偶像, 不想得到益处呢?

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 除了傻瓜, 谁会给自己造神—对他毫无用处的偶像?

参见章节 复制




以赛亚书 44:10
12 交叉引用  

耶罗波安王就筹划定妥,铸造了两个金牛犊,对众民说:「以色列人哪,你们上耶路撒冷去实在是难;这就是领你们出埃及地的神。」


他们的偶像是金的,银的, 是人手所造的,


偶像是匠人铸造, 银匠用金包裹, 为它铸造银链。


看哪,他们和他们的工作都是虚空, 且是虚无。 他们所铸的偶像都是风, 都是虚的。


你们从列国逃脱的人, 要一同聚集前来。 那些抬着雕刻木偶、 祷告不能救人之神的, 毫无知识。


它好像棕树,是旋成的, 不能说话,不能行走, 必须有人抬着。 你们不要怕它; 它不能降祸, 也无力降福。


耶和华啊,你是我的力量, 是我的保障; 在苦难之日是我的避难所。 列国人必从地极来到你这里, 说:我们列祖所承受的, 不过是虚假,是虚空无益之物。


尼布甲尼撒王造了一个金像,高六十肘,宽六肘,立在巴比伦省杜拉平原。


尼布甲尼撒问他们说:「沙得拉、米煞、亚伯尼歌,你们不事奉我的神,也不敬拜我所立的金像,是故意的吗?


雕刻的偶像,人将它刻出来, 有什么益处呢? 铸造的偶像就是虚谎的师傅。 制造者倚靠这哑巴偶像有什么益处呢?


这保罗不但在以弗所,也几乎在亚细亚全地,引诱迷惑许多人,说:『人手所做的,不是神。』这是你们所看见所听见的。


论到吃祭偶像之物,我们知道偶像在世上算不得什么,也知道 神只有一位,再没有别的 神。


跟着我们:

广告


广告