以赛亚书 43:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 耶和华说：你们是我的见证， 我所拣选的仆人。 既是这样，便可以知道，且信服我， 又明白我就是耶和华。 在我以前没有真神； 在我以后也必没有。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶和华说： ‘以色列人啊，你们是我的证人， 是我拣选的仆人， 要叫你们认识我，相信我， 明白我是耶和华。 在我以前没有上帝， 在我以后也没有。

中文标准译本

¹⁰ 耶和华宣告： “你们是我的见证人， 是我的仆人； 我拣选你们， 为要你们认识我，相信我， 明白我就是那一位； 在我之前没有神存在， 在我之后也不会有。

和合本修订版

¹⁰ 你们是我的见证， 是我所拣选的仆人， 为了要使你们知道，且信服我， 又明白我就是耶和华。 在我以前没有任何被造的真神， 在我以后也必没有。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 耶和华说：你们是我的见证， 我所拣选的仆人。 既是这样，便可以知道，且信服我， 又明白我就是耶和华。 在我以前没有真神； 在我以后也必没有。

新译本

¹⁰ 耶和华说：“你们就是我的见证人， 我所拣选的仆人， 为要使你们知道，并且相信我， 又明白我就是‘那位’； 在我以前没有神被造出来， 在我以后也必没有。

圣经–普通话本

¹⁰ 主说: “你们是我的见证人。 我拣选你们做我的仆人， 就是要你们认识我，信靠我， 知道我是唯一的上帝。 除了我，没有别的上帝， 过去没有，将来也不会有。

以赛亚书 43:10 交叉引用

诗篇 102:27

惟有你永不改变； 你的年数没有穷尽。

出埃及记 8:6

亚伦便伸杖在埃及的诸水以上，青蛙就上来，遮满了埃及地。

以赛亚书 41:20

好叫人看见、知道、 思想、明白； 这是耶和华的手所做的， 是以色列的圣者所造的。

以赛亚书 41:4

谁行做成就这事， 从起初宣召历代呢？ 就是我－耶和华！ 我是首先的， 也与末后的同在。

以赛亚书 41:8

惟你以色列－我的仆人， 雅各－我所拣选的， 我朋友亚伯拉罕的后裔，

以赛亚书 42:1

看哪，我的仆人－ 我所扶持所拣选、心里所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

以赛亚书 43:12

我曾指示，我曾拯救，我曾说明， 并且在你们中间没有别神。 所以耶和华说： 你们是我的见证。 我也是　神；

以赛亚书 45:5

我是耶和华，在我以外并没有别神； 除了我以外再没有　神。 你虽不认识我， 我必给你束腰。

以赛亚书 45:6

从日出之地到日落之处 使人都知道除了我以外，没有别神。 我是耶和华； 在我以外并没有别神。

以赛亚书 48:12

雅各－我所选召的以色列啊， 当听我言： 我是耶和华， 我是首先的，也是末后的。

以赛亚书 49:23

列王必作你的养父； 王后必作你的乳母。 他们必将脸伏地，向你下拜， 并舔你脚上的尘土。 你便知道我是耶和华； 等候我的必不致羞愧。

以赛亚书 55:4

我已立他作万民的见证， 为万民的君王和司令。

哈该书 2:23

万军之耶和华说：我仆人撒拉铁的儿子所罗巴伯啊，到那日，我必以你为印，因我拣选了你。这是万军之耶和华说的。」

约翰福音 15:27

你们也要作见证，因为你们从起头就与我同在。」

约翰福音 20:31

但记这些事要叫你们信耶稣是基督，是　神的儿子，并且叫你们信了他，就可以因他的名得生命。

使徒行传 1:8

但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地，和撒马利亚，直到地极，作我的见证。」

哥林多前书 15:15

并且明显我们是为　神妄作见证的，因我们见证　神是叫基督复活了。若死人真不复活，　神也就没有叫基督复活了。

申命记 32:39

你们如今要知道： 我，惟有我是　神； 在我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我损伤，我也医治， 并无人能从我手中救出来。

申命记 4:35

这是显给你看，要使你知道，惟有耶和华－他是　神，除他以外，再无别神。

申命记 4:39

所以，今日你要知道，也要记在心上，天上地下惟有耶和华他是　神，除他以外，再无别神。

腓立比书 2:7

反倒虚己， 取了奴仆的形象， 成为人的样式；

歌罗西书 1:7

正如你们从我们所亲爱、一同作仆人的以巴弗所学的。他为我们作了基督忠心的执事，

启示录 1:2

约翰便将　神的道和耶稣基督的见证，凡自己所看见的都证明出来。

启示录 1:5

并那诚实作见证的、从死里首先复活、为世上君王元首的耶稣基督，有恩惠、平安归与你们！ 他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶，

启示录 3:14

「你要写信给老底嘉教会的使者，说：『那为阿们的，为诚信真实见证的，在　神创造万物之上为元首的，说：