以赛亚书 41:29 - 新标点和合本 - 神版

²⁹ 看哪，他们和他们的工作都是虚空， 且是虚无。 他们所铸的偶像都是风， 都是虚的。

圣经当代译本修订版

²⁹ 看啊，偶像全是假的， 毫无作为，铸像虚空如风。

中文标准译本

²⁹ 看哪，它们全是虚空， 它们的作为是虚无， 它们的铸像是风，都是空虚！

和合本修订版

²⁹ 看哪，他们尽是麻烦， 所做的工都属虚无； 所铸的偶像是风，是虚空。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 看哪，他们和他们的工作都是虚空， 且是虚无。 他们所铸的偶像都是风， 都是虚的。

新译本

²⁹ 看哪！他们都是无有， 他们所作的都是虚无； 他们所铸的偶像都是风，都是虚空。

圣经–普通话本

²⁹ 看！它们实在什么都不是！ 他们实在什么都不能做！ 它们不过是一群无用的偶像！

以赛亚书 41:29 交叉引用

诗篇 96:5

外邦的神都属虚无； 惟独耶和华创造诸天。

以赛亚书 17:8

他们必不仰望祭坛，就是自己手所筑的，也不重看自己指头所做的，无论是木偶是日像。

以赛亚书 2:8

他们的地满了偶像； 他们跪拜自己手所造的， 就是自己指头所做的。

以赛亚书 37:19

将列国的神像都扔在火里；因为他本不是神，乃是人手所造的，是木头、石头的，所以灭绝他。

以赛亚书 41:24

看哪，你们属乎虚无； 你们的作为也属乎虚空。 那选择你们的是可憎恶的。

以赛亚书 46:7

他们将神像抬起，扛在肩上， 安置在定处，它就站立， 不离本位； 人呼求它，它不能答应， 也不能救人脱离患难。

耶利米书 14:22

外邦人虚无的神中有能降雨的吗？ 天能自降甘霖吗？ 耶和华－我们的　神啊， 能如此的不是你吗？ 所以，我们仍要等候你， 因为这一切都是你所造的。

耶利米书 5:13

先知的话必成为风； 道也不在他们里面。 这灾必临到他们身上。

哈巴谷书 2:18

雕刻的偶像，人将它刻出来， 有什么益处呢？ 铸造的偶像就是虚谎的师傅。 制造者倚靠这哑巴偶像有什么益处呢？

撒迦利亚书 10:2

因为，家神所言的是虚空； 卜士所见的是虚假； 做梦者所说的是假梦。 他们白白地安慰人， 所以众人如羊流离， 因无牧人就受苦。

士师记 18:17

窥探地的五个人走进去，将雕刻的像、以弗得、家中的神像，并铸成的像，都拿了去。祭司和带兵器的六百人，一同站在门口。

撒母耳记上 12:21

若偏离耶和华去顺从那不能救人的虚神是无益的。