以赛亚书 41:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 好叫人看见、知道、 思想、明白； 这是耶和华的手所做的， 是以色列的圣者所造的。

圣经当代译本修订版

²⁰ 好让人一看就知道， 一想就明白， 这是耶和华亲手所为， 是以色列的圣者创造的。”

中文标准译本

²⁰ 为要人看见就明白， 思索就一同明悟： 这是耶和华的手所做的， 是以色列的圣者所造的。

和合本修订版

²⁰ 好叫人看见，知道， 思想，明白； 这是耶和华亲手做的， 是以色列的圣者所造的。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 好叫人看见、知道、 思想、明白； 这是耶和华的手所做的， 是以色列的圣者所造的。

新译本

²⁰ 好叫人看见了，就知道； 思想过，就都明白， 这是耶和华的手所作的， 是以色列的圣者所造的。

圣经–普通话本

²⁰ 好让所有的人看到和了解这一切。 我要让他们思考并懂得， 这是主的手的作为， 是以色列的圣者创造了这一切。”

以赛亚书 41:20 交叉引用

约伯记 12:9

看这一切， 谁不知道是耶和华的手做成的呢？

诗篇 109:27

使他们知道这是你的手， 是你－耶和华所行的事。

出埃及记 6:7

我要以你们为我的百姓，我也要作你们的　神。你们要知道我是耶和华－你们的　神，是救你们脱离埃及人之重担的。

出埃及记 9:16

其实，我叫你存立，是特要向你显我的大能，并要使我的名传遍天下。

以赛亚书 28:29

这也是出于万军之耶和华－ 他的谋略奇妙； 他的智慧广大。

以赛亚书 29:24

心中迷糊的必得明白； 发怨言的必受训诲。

以赛亚书 40:5

耶和华的荣耀必然显现； 凡有血气的必一同看见； 因为这是耶和华亲口说的。

以赛亚书 41:4

谁行做成就这事， 从起初宣召历代呢？ 就是我－耶和华！ 我是首先的， 也与末后的同在。

以赛亚书 43:15

我是耶和华－你们的圣者， 是创造以色列的，是你们的君王。

以赛亚书 43:21

这百姓是我为自己所造的， 好述说我的美德。

以赛亚书 44:23

诸天哪，应当歌唱， 因为耶和华做成这事。 地的深处啊，应当欢呼； 众山应当发声歌唱； 树林和其中所有的树都当如此！ 因为耶和华救赎了雅各， 并要因以色列荣耀自己。

以赛亚书 49:23

列王必作你的养父； 王后必作你的乳母。 他们必将脸伏地，向你下拜， 并舔你脚上的尘土。 你便知道我是耶和华； 等候我的必不致羞愧。

以赛亚书 66:14

你们看见，就心中快乐； 你们的骨头必得滋润像嫩草一样； 而且耶和华的手向他仆人所行的必被人知道； 他也要向仇敌发恼恨。

以赛亚书 66:18

「我知道他们的行为和他们的意念。时候将到，我必将万民万族聚来，看见我的荣耀，

以赛亚书 66:2

耶和华说：这一切都是我手所造的， 所以就都有了。 但我所看顾的， 就是虚心痛悔、 因我话而战兢的人。

民数记 23:23

断没有法术可以害雅各， 也没有占卜可以害以色列。 现在必有人论及雅各，就是论及以色列说： 神为他行了何等的大事！

帖撒罗尼迦后书 1:10

这正是主降临、要在他圣徒的身上得荣耀、又在一切信的人身上显为希奇的那日子。我们对你们作的见证，你们也信了。