Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 40:14 - 新标点和合本 - 神版

14 他与谁商议,谁教导他, 谁将公平的路指示他, 又将知识教训他, 将通达的道指教他呢?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

14 祂受过谁的点悟? 谁教过祂公正之道? 谁教过祂知识? 谁传授过祂悟性之道?

参见章节 复制

中文标准译本

14 他曾与谁商议, 又是谁曾使他有悟性呢? 谁曾教导他公正的路, 又教导他知识, 指示他聪慧之道呢?

参见章节 复制

和合本修订版

14 他与谁商议, 谁教导他, 以公平的路指示他, 将知识传授与他, 又将通达的道指教他呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 他与谁商议,谁教导他, 谁将公平的路指示他, 又将知识教训他, 将通达的道指教他呢?

参见章节 复制

新译本

14 他与谁商议,谁使他有聪明? 谁把正确的路指教他,把知识指教他, 又把明智的路教导他呢?

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 难道他需要咨询才能明达事理? 难道他需要教导才能处事公平? 谁能教给他知识? 谁能为他指明智慧之路?

参见章节 复制




以赛亚书 40:14
9 交叉引用  

地是空虚混沌,渊面黑暗; 神的灵运行在水面上。


神既审判那在高位的, 谁能将知识教训他呢?


谁派定他的道路? 谁能说:你所行的不义?


我立大地根基的时候,你在哪里呢? 你若有聪明,只管说吧!


求你叫我遵行你的命令, 因为这是我所喜乐的。


我看的时候并没有人; 我问的时候, 他们中间也没有谋士可以回答一句。


所积蓄的一切智慧知识,都在他里面藏着。


各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的;在他并没有改变,也没有转动的影儿。


跟着我们:

广告


广告