以赛亚书 33:2 - 新标点和合本 - 神版

² 耶和华啊，求你施恩于我们； 我们等候你。 求你每早晨作我们的膀臂， 遭难的时候为我们的拯救。

圣经当代译本修订版

² 耶和华啊，求你施恩给我们， 我们等候你。 求你每天早晨都作我们的力量， 在艰难的时候拯救我们。

中文标准译本

² 耶和华啊，求你恩待我们， 我们等候你； 求你每天早晨作我们的膀臂， 在我们患难时作我们的拯救！

和合本修订版

² 耶和华啊，求你施恩给我们， 我们等候你。 求你每早晨作我们的膀臂， 遭难时作我们的拯救。

新标点和合本 上帝版

² 耶和华啊，求你施恩于我们； 我们等候你。 求你每早晨作我们的膀臂， 遭难的时候为我们的拯救。

新译本

² 耶和华啊！求你施恩给我们；我们等候你。 每天早晨，愿你作我们的膀臂， 在遭难的时候，作我们的拯救。

圣经–普通话本

² 主啊，求您怜悯我们， 我们期待着您！ 求您每天早晨都赐给我们力量， 求您在危难的时候拯救我们。

以赛亚书 33:2 交叉引用

诗篇 123:2

看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手， 使女的眼睛怎样望主母的手， 我们的眼睛也照样望耶和华－我们的　神， 直到他怜悯我们。

诗篇 143:8

求你使我清晨得听你慈爱之言， 因我倚靠你； 求你使我知道当行的路， 因我的心仰望你。

诗篇 25:3

凡等候你的必不羞愧； 惟有那无故行奸诈的必要羞愧。

诗篇 27:1

耶和华是我的亮光，是我的拯救， 我还怕谁呢？ 耶和华是我性命的保障， 我还惧谁呢？

诗篇 33:22

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的， 向我们施行慈爱！

诗篇 37:39

但义人得救是由于耶和华； 他在患难时作他们的营寨。

诗篇 46:1

神是我们的避难所，是我们的力量， 是我们在患难中随时的帮助。

诗篇 46:5

神在其中，城必不动摇； 到天一亮，　神必帮助这城。

诗篇 50:15

并要在患难之日求告我； 我必搭救你，你也要荣耀我。

诗篇 60:11

求你帮助我们攻击敌人， 因为人的帮助是枉然的。

诗篇 62:1

我的心默默无声，专等候　神； 我的救恩是从他而来。

诗篇 62:5

我的心哪，你当默默无声，专等候　神， 因为我的盼望是从他而来。

诗篇 62:8

你们众民当时时倚靠他， 在他面前倾心吐意； 神是我们的避难所。 （细拉）

诗篇 90:15

求你照着你使我们受苦的日子， 和我们遭难的年岁，叫我们喜乐。

诗篇 91:15

他若求告我，我就应允他； 他在急难中，我要与他同在； 我要搭救他，使他尊贵。

出埃及记 14:27

摩西就向海伸杖，到了天一亮，海水仍旧复原。埃及人避水逃跑的时候，耶和华把他们推翻在海中，

以赛亚书 17:10

因你忘记救你的　神， 不记念你能力的磐石； 所以，你栽上佳美的树秧子， 插上异样的栽子。

以赛亚书 25:4

因为当强暴人催逼人的时候， 如同暴风直吹墙壁， 你就作贫穷人的保障， 作困乏人急难中的保障， 作躲暴风之处， 作避炎热的阴凉。

以赛亚书 25:9

到那日，人必说：「看哪，这是我们的　神；我们素来等候他，他必拯救我们。这是耶和华，我们素来等候他，我们必因他的救恩欢喜快乐。」

以赛亚书 26:16

耶和华啊，他们在急难中寻求你； 你的惩罚临到他们身上， 他们就倾心吐胆祷告你。

以赛亚书 26:8

耶和华啊，我们在你行审判的路上等候你； 我们心里所羡慕的是你的名， 就是你那可记念的名。

以赛亚书 37:3

对他说：「希西家如此说：『今日是急难、责罚、凌辱的日子，就如妇人将要生产婴孩，却没有力量生产。

以赛亚书 40:10

主耶和华必像大能者临到； 他的膀臂必为他掌权。 他的赏赐在他那里； 他的报应在他面前。

以赛亚书 51:5

我的公义临近； 我的救恩发出。 我的膀臂要审判万民； 海岛都要等候我，倚赖我的膀臂。

以赛亚书 59:16

他见无人拯救， 无人代求，甚为诧异， 就用自己的膀臂施行拯救， 以公义扶持自己。

以赛亚书 8:17

我要等候那掩面不顾雅各家的耶和华；我也要仰望他。

耶利米书 14:8

以色列所盼望、在患难时作他救主的啊， 你为何在这地像寄居的， 又像行路的只住一宵呢？

耶利米哀歌 3:23

每早晨，这都是新的； 你的诚实极其广大！

何西阿书 14:2

当归向耶和华， 用言语祷告他说： 求你除净罪孽，悦纳善行； 这样，我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。