以赛亚书 28:25 - 新标点和合本 - 神版

²⁵ 他拉平了地面， 岂不就撒种小茴香， 播种大茴香， 按行列种小麦， 在定处种大麦， 在田边种粗麦呢？

圣经当代译本修订版

²⁵ 他整平土地之后， 难道不种小茴香、大茴香， 按行种小麦， 在合适的地方种大麦， 在田边种粗麦吗？

中文标准译本

²⁵ 他一旦犁平了地面， 难道不会撒小茴香种、播大茴香种、 按行种小麦、定点种大麦、 在田边种粗麦吗？

和合本修订版

²⁵ 他铲平了地面， 岂不就种小茴香， 播种大茴香， 按行列种小麦， 在定处种大麦， 在田边种粗麦吗？

新标点和合本 上帝版

²⁵ 他拉平了地面， 岂不就撒种小茴香， 播种大茴香， 按行列种小麦， 在定处种大麦， 在田边种粗麦呢？

新译本

²⁵ 他犁平了地面， 不就撒种小茴香，播种大茴香， 按行列种小麦， 在指定的地方种大麦，在田边种粗麦吗？

圣经–普通话本

²⁵ 他把土地整平以后， 难道他不撒下小茴香，播下大茴香， 栽下成排的小麦， 在适宜的地方种上大麦， 在田边种上斯佩耳特麦？

以赛亚书 28:25 交叉引用

以赛亚书 28:24

那耕地为要撒种的， 岂是常常耕地呢？ 岂是常常开垦耙地呢？

以赛亚书 28:26

因为他的　神教导他务农相宜， 并且指教他。

以西结书 4:9

「你要取小麦、大麦、豆子、红豆、小米、粗麦，装在一个器皿中，用以为自己做饼；要按你侧卧的三百九十日吃这饼。

马太福音 23:23

「你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了！因为你们将薄荷、茴香、芹菜献上十分之一，那律法上更重的事，就是公义、怜悯、信实，反倒不行了。这更重的是你们当行的；那也是不可不行的。