以赛亚书 26:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 以恩惠待恶人， 他仍不学习公义； 在正直的地上，他必行事不义， 也不注意耶和华的威严。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 虽然你恩待恶人， 他们却仍然不学习行义。 即使在公正之地， 他们依然作恶， 全不把耶和华的威严放在眼里。

中文标准译本

¹⁰ 恶人虽被恩待，也不学公义； 他在正直之地仍行事不义， 也不看耶和华的威严。

和合本修订版

¹⁰ 恶人虽然领受恩惠， 仍未学到公义。 在正直之地，他行不义， 也不看耶和华的威严。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 以恩惠待恶人， 他仍不学习公义； 在正直的地上，他必行事不义， 也不注意耶和华的威严。

新译本

¹⁰ 恶人虽然蒙了恩待， 他仍不知道甚么是公义； 在公义的地上，他仍然行恶， 也看不见耶和华的威严。

圣经–普通话本

¹⁰ 以仁义善待恶人， 他们仍然不会行善； 在坦诚待人的土地上，他们仍然要胡作非为。 他们无视主的尊严。

以赛亚书 26:10 交叉引用

列王纪下 13:6

然而，他们不离开耶罗波安家使以色列人陷在罪里的那罪，仍然去行，并且在撒马利亚留下亚舍拉。

诗篇 106:43

他屡次搭救他们， 他们却设谋悖逆， 因自己的罪孽降为卑下。

诗篇 143:10

求你指教我遵行你的旨意， 因你是我的　神。 你的灵本为善； 求你引我到平坦之地。

诗篇 69:27

愿你在他们的罪上加罪， 不容他们在你面前称义。

出埃及记 8:15

但法老见灾祸松缓，就硬着心，不肯听他们，正如耶和华所说的。

出埃及记 9:30

至于你和你的臣仆，我知道你们还是不惧怕耶和华　神。」（

出埃及记 9:34

法老见雨和雹与雷止住，就越发犯罪；他和他的臣仆都硬着心。

箴言 1:32

愚昧人背道，必杀己身； 愚顽人安逸，必害己命。

传道书 3:16

我又见日光之下，在审判之处有奸恶，在公义之处也有奸恶。

传道书 8:11

因为断定罪名不立刻施刑，所以世人满心作恶。

以赛亚书 1:21

可叹，忠信的城变为妓女！ 从前充满了公平， 公义居在其中， 现今却有凶手居住。

以赛亚书 2:10

你当进入岩穴，藏在土中， 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。

以赛亚书 24:5

地被其上的居民污秽； 因为他们犯了律法， 废了律例，背了永约。

以赛亚书 27:13

当那日，必大发角声，在亚述地将要灭亡的，并在埃及地被赶散的，都要来，他们就在耶路撒冷圣山上敬拜耶和华。

以赛亚书 32:6

因为愚顽人必说愚顽话， 心里想作罪孽， 惯行亵渎的事， 说错谬的话攻击耶和华， 使饥饿的人无食可吃， 使口渴的人无水可喝。

以赛亚书 32:7

吝啬人所用的法子是恶的； 他图谋恶计， 用谎言毁灭谦卑人； 穷乏人讲公理的时候， 他也是这样行。

以赛亚书 5:12

他们在筵席上 弹琴，鼓瑟，击鼓，吹笛，饮酒， 却不顾念耶和华的作为， 也不留心他手所做的。

耶利米书 2:7

我领你们进入肥美之地， 使你们得吃其中的果子和美物； 但你们进入的时候就玷污我的地， 使我的产业成为可憎的。

耶利米书 31:23

万军之耶和华－以色列的　神如此说：「我使被掳之人归回的时候，他们在犹大地和其中的城邑必再这样说： 公义的居所啊， 圣山哪，愿耶和华赐福给你。

何西阿书 11:7

我的民偏要背道离开我； 众先知虽然招呼他们归向至上的主， 却无人尊崇主。

何西阿书 13:6

这些民照我所赐的食物得了饱足； 既得饱足，心就高傲， 忘记了我。

何西阿书 9:3

他们必不得住耶和华的地； 以法莲却要归回埃及， 必在亚述吃不洁净的食物。

弥迦书 2:10

你们起来去吧！ 这不是你们安息之所； 因为污秽使人毁灭， 而且大大毁灭。

马太福音 4:5

魔鬼就带他进了圣城，叫他站在殿顶上，

申命记 32:15

但耶书仑渐渐肥胖，粗壮， 光润，踢跳，奔跑， 便离弃造他的　神， 轻看救他的磐石；

启示录 2:21

我曾给她悔改的机会，她却不肯悔改她的淫行。

撒母耳记上 15:17

撒母耳对扫罗说：「从前你虽然以自己为小，岂不是被立为以色列支派的元首吗？耶和华膏你作以色列的王。