以赛亚书 25:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 耶和华的手必按在这山上；摩押人在所居之地必被践踏，好像干草被践踏在粪池的水中。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶和华必伸手保护这山，但摩押人必在本地被践踏，像干草被践踏在粪池中。

中文标准译本

¹⁰ 耶和华的手必按在这山上； 摩押必被践踏在自己的地方， 好像干草被践踏在粪坑中——

和合本修订版

¹⁰ 耶和华的手必按住这山，摩押人要被践踏在他底下，好像干草被践踏在粪池里。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 耶和华的手必按在这山上；摩押人在所居之地必被践踏，好像干草被践踏在粪池的水中。

新译本

¹⁰ 耶和华的手必放在这山上；但摩押人在自己的地方必受践踏，好象干草在粪坑中被践踏一样。

圣经–普通话本

¹⁰ 主必保护这山， 而摩押人则要被他踏在脚下， 像稻草被踩进粪池中。

以赛亚书 25:10 交叉引用

诗篇 83:10

他们在隐‧多珥灭亡， 成了地上的粪土。

以赛亚书 10:31

玛得米那人躲避； 基柄的居民逃遁。

以赛亚书 10:6

我要打发他攻击亵渎的国民， 吩咐他攻击我所恼怒的百姓， 抢财为掳物，夺货为掠物， 将他们践踏，像街上的泥土一样。

以赛亚书 11:10

到那日，耶西的根立作万民的大旗；外邦人必寻求他，他安息之所大有荣耀。

以赛亚书 11:14

他们要向西飞， 扑在非利士人的肩头上， 一同掳掠东方人， 伸手按住以东和摩押； 亚扪人也必顺服他们。

以赛亚书 12:6

锡安的居民哪，当扬声欢呼， 因为在你们中间的以色列圣者乃为至大。

以赛亚书 14:19

惟独你被抛弃， 不得入你的坟墓， 好像可憎的枝子， 以被杀的人为衣， 就是被刀刺透， 坠落坑中石头那里的； 你又像被践踏的尸首一样。

以赛亚书 16:14

但现在耶和华说：「三年之内，照雇工的年数，摩押的荣耀与他的群众必被藐视，余剩的人甚少无几。」

以赛亚书 16:6

我们听说摩押人骄傲， 是极其骄傲； 听说他狂妄、骄傲、忿怒； 他夸大的话是虚空的。

以赛亚书 18:4

耶和华对我这样说： 我要安静，在我的居所观看， 如同日光中的清热， 又如露水的云雾在收割的热天。

以赛亚书 25:6

在这山上，万军之耶和华必为万民用肥甘设摆筵席，用陈酒和满髓的肥甘，并澄清的陈酒，设摆筵席。

以赛亚书 26:6

要被脚践踏， 就是被困苦人的脚和穷乏人的脚践踏。

以赛亚书 5:25

所以，耶和华的怒气向他的百姓发作。 他的手伸出攻击他们，山岭就震动； 他们的尸首在街市上好像粪土。 虽然如此，他的怒气还未转消； 他的手仍伸不缩。

耶利米书 48:1

论摩押。万军之耶和华－以色列的　神如此说： 尼波有祸了！因变为荒场。 基列亭蒙羞被攻取； 米斯迦蒙羞被毁坏；

耶利米书 48:2

摩押不再被称赞。 有人在希实本设计谋害她，说： 来吧！我们将她剪除，不再成国。 玛得缅哪，你也必默默无声； 刀剑必追赶你。

耶利米哀歌 1:15

主轻弃我中间的一切勇士， 招聚多人攻击我， 要压碎我的少年人。 主将犹大居民踹下， 像在酒榨中一样。

以西结书 25:8

主耶和华如此说：「因摩押和西珥人说：『看哪，犹大家与列国无异』，

以西结书 48:35

城四围共一万八千肘。从此以后，这城的名字必称为「耶和华的所在」。

弥迦书 4:13

锡安的民哪，起来踹谷吧！ 我必使你的角成为铁， 使你的蹄成为铜。 你必打碎多国的民， 将他们的财献与耶和华， 将他们的货献与普天下的主。

西番雅书 2:9

万军之耶和华－以色列的　神说： 我指着我的永生起誓： 摩押必像所多玛， 亚扪人必像蛾摩拉， 都变为刺草、盐坑、永远荒废之地。 我百姓所剩下的必掳掠他们； 我国中所余剩的必得着他们的地。

民数记 24:17

我看他却不在现时； 我望他却不在近日。 有星要出于雅各，有杖要兴于以色列， 必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。