以赛亚书 23:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 耶和华已经向海伸手， 震动列国。 至于迦南， 他已经吩咐拆毁其中的保障。

圣经当代译本修订版

¹¹ 耶和华向大海伸手， 祂使列国震动。 祂已下令毁灭迦南的堡垒。

中文标准译本

¹¹ 耶和华已经向海伸手， 使列国颤抖； 耶和华已经针对迦南下令， 要除灭她的堡垒。

和合本修订版

¹¹ 耶和华已经向海伸手， 震动列国； 他出令对付迦南， 要拆毁其中的堡垒。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 耶和华已经向海伸手， 震动列国。 至于迦南， 他已经吩咐拆毁其中的保障。

新译本

¹¹ 耶和华已经向海伸手， 使列国震动； 耶和华又发出一个关于迦南的吩咐， 就是要毁坏其中的保障。

圣经–普通话本

¹¹ 主的手伸过大海，列国惊恐， 因为主已经下令摧毁迦南的一切坚城。

以赛亚书 23:11 交叉引用

创世记 9:25

就说： 迦南当受咒诅， 必给他弟兄作奴仆的奴仆；

诗篇 46:6

外邦喧嚷，列国动摇； 神发声，地便熔化。

诗篇 71:3

求你作我常住的磐石； 你已经命定要救我， 因为你是我的岩石，我的山寨。

出埃及记 14:21

摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。

以赛亚书 10:6

我要打发他攻击亵渎的国民， 吩咐他攻击我所恼怒的百姓， 抢财为掳物，夺货为掠物， 将他们践踏，像街上的泥土一样。

以赛亚书 13:13

我－万军之耶和华在忿恨中发烈怒的日子， 必使天震动， 使地摇撼，离其本位。

以赛亚书 14:26

这是向全地所定的旨意； 这是向万国所伸出的手。

以赛亚书 19:5

海中的水必绝尽， 河也消没干涸。

以赛亚书 2:19

耶和华兴起，使地大震动的时候， 人就进入石洞，进入土穴， 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。

以赛亚书 23:10

他施的民哪， 可以流行你的地，好像尼罗河； 不再有腰带拘紧你。

以赛亚书 23:3

在大水之上， 西曷的粮食、 尼罗河的庄稼是泰尔的进项； 她作列国的大码头。

以赛亚书 25:2

你使城变为乱堆， 使坚固城变为荒场， 使外邦人宫殿的城不再为城， 永远不再建造。

以赛亚书 5:25

所以，耶和华的怒气向他的百姓发作。 他的手伸出攻击他们，山岭就震动； 他们的尸首在街市上好像粪土。 虽然如此，他的怒气还未转消； 他的手仍伸不缩。

以赛亚书 50:2

我来的时候，为何无人等候呢？ 我呼唤的时候，为何无人答应呢？ 我的膀臂岂是缩短、不能救赎吗？ 我岂无拯救之力吗？ 看哪，我一斥责，海就干了； 我使江河变为旷野； 其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。

耶利米书 47:7

耶和华既吩咐你攻击亚实基伦和海边之地， 他已经派定你，焉能止息呢？

以西结书 26:10

因他的马匹众多，尘土扬起遮蔽你。他进入你的城门，好像人进入已有破口之城。那时，你的墙垣必因骑马的和战车、辎重车的响声震动。

以西结书 26:4

他们必破坏泰尔的墙垣，拆毁她的城楼。我也要刮净尘土，使她成为净光的磐石。

以西结书 31:16

我将它扔到阴间，与下坑的人一同下去。那时，列国听见它坠落的响声就都震动，并且伊甸的一切树－就是黎巴嫩得水滋润、最佳最美的树－都在阴府受了安慰。

那鸿书 1:14

耶和华已经出令，指着尼尼微说： 你名下的人必不留后； 我必从你神的庙中除灭雕刻的偶像和铸造的偶像； 我必因你鄙陋，使你归于坟墓。

哈该书 2:7

我必震动万国；万国的珍宝必都运来，我就使这殿满了荣耀。这是万军之耶和华说的。」

撒迦利亚书 14:21

凡耶路撒冷和犹大的锅都必归万军之耶和华为圣。凡献祭的都必来取这锅，煮肉在其中。当那日，在万军之耶和华的殿中必不再有迦南人。

马可福音 11:17

便教训他们说：「经上不是记着说： 我的殿必称为万国祷告的殿吗？ 你们倒使它成为贼窝了。」

约翰福音 2:16

又对卖鸽子的说：「把这些东西拿去！不要将我父的殿当作买卖的地方。」